Дата показа: 10 июля 2011, BBC TWO и BBC HD
- Джереми Кларксон выпускает на трек McLaren MP4-12C и Ferrari 458 Italia.
- Кларксон и Хаммонд ищут среди подержанных машин альтернативу самому дешевому авто Британии – Nissan Pixo.
- Джеймс Мэй испытывает новый Range Rover Evoque в Долине Смерти по пути в Лас-Вегас.
- Гонщик Формулы-1 в бюджетном авто: Себастьян Феттель.
Онлайн-просмотр
Скачать
Высокое качество (1,45 GB, 1280x720, HDTVRip, формат MKV)
Релиз группы FoV
Ссылки на торренты от FinalGear.com
rutracker.org
megaupload.com
megaupload.com: 1 | 2 | 3 | 4
rapidshare.com: 1 | 2 | 3 | 4
netload.in: 1 | 2 | 3 | 4
filesonic.com: 1 | 2 | 3 | 4
hotfile.com: 1 | 2 | 3 | 4
depositfiles.com: 1 | 2
Обычное качество (551 MB, 624x352, HDTVRip, формат AVI)
Релиз группы RiVER
Ссылки на торренты от FinalGear.com
rutracker.org
megaupload.com
x7.to
filesonic.com
Субтитры
Читайте по теме:
Дата показа: 26 июня 2011, BBC TWO и BBC HD Джереми Кларксон празднует 50-летие Jaguar E-type. Рича...
|
Дата показа: 17 июля 2011, BBC TWO и BBC HD Джереми Кларксон сравнивает Jaguar XKR-S и обновленный ...
|
Уии
Top Gear – 17×03
Давайте, давайте…..начинаем
Дня через 3 появится наверное перевод то JetVis, так что нам остаётся только ждать)
Переводим! http://notabenoid.com/book/19943/65134/
Иван, ты прав))
[b]Кто бы озвучку сделал…[/b]
Британцы совсем потерялись…. Продаватьшестисотый мерс в полном фарше за 300 тысяч рублей!!! Вот куда нужно ехать за машиной.
хочется сказать всем кто переводит серии Топ Гир на нотабеноиде огромное спасибо!
огромное спасибо, ребята!
я, хоть и знаю более менее анг. язык, но одно дело читать текст, одно дело даже слушать чью-то речь (или субстр.), но совершенно другое дело слушать или даже читать речь (на англ.) ведущих топ гира, именно поэтому — спасибо переводчики субтитров, я думаю, очень и очень многие вам благодарны за вашу работу. well done
Любитель
Только ты на таможне за него еще столько же отдашь, если не больше
HD одинм фалом:
Яндекс.Народ
Про макларен такая брехня. Удивляюсь как они не поставили его на первую строчку.
блИН жду с нетерпением перевод ,помоему самая интересная серия=)
Озвучка где?
Потому что 600 с фаршем никому в британии не нужен(налоги бешенные и за все что можно, так что у кого есть 300тысяч, точно мерс не купит, потому что еще за год половину стоимости на налоги пустит))) А у нас в России все считают что 600 лохматых годов за полляма это нормально?!
Ксатти в 12-13 году за машины свыше 150л.с придется платить отдельный, в разы превыщающий текущий аналогичный налог на мощность. Примерно за 300л.с. придется отдать 90т.р. Так что не за горами когда и у нас цены обваляться.
Вот это Мак проехал круг, вот это скорость просто восхитительно. Но очень мало эмоций было по тому, какое он показал время. А ведь это их автомобили сейчас на первых двух местах, и сдвинуть оттуда их будет невероятно сложно… Себястьян — молодчина, поставил отличный ориентир для других плотов Ф1, но если программу и закроют, то он так и останется в истории первым из гонщиков Ф1 показавшим такое время. Хотя, дя уверенности, новому Стигу, нужно проехать быстрее, это будет справедливо.
А почему в онлайн режиме грузятся только первые 10 минут?
Господа,скоро ли ждать перевода?*НАГЛОСТЬ*
Как только появится от jetVis,я сообщу=)))
Иииииииииииииииихаааааааааа!!!
У меня на телике субтитры отображаются какими то каракулями. Как нужно сгенерировать на нотабенойде сабы, так что бы был нормальный текст? подскажите пожалуйста если кто знает.
Неужели Корвет такой дерьмовый агрегат?)
ilka, да=))
Перевод готов! http://notabenoid.com/book/19943/65134/
Топ Гир 17х03 На Русском!
http://soft-gear.ru/topgear/1358-skachat-top-gir-17-sezon-3-na-russkom-seriya-03-epizod-hd-720p-top-gear-17-season-03-episode.html
Спасибо за перевод.
http://notabenoid.com/book/19943/65134/ready
Убойная серия ) вторая и третья особо нравятся
STEEL, у тебя наверное кодировка неправильная
попробуй Win1251 или UTF-8
Это субтитры на русском или озвучка русская ?! просто не догоняю
Moopha, UTF-8 подошол спасибо!
Абалдеть, не устаю радоваться что Top Gear сталь столь же интересен) По сравнению с 14 15 и 16 сезоном этот превосходный)
кто нибудь ПОЖАУЙСТА залейте выпуск с сабами от сюда: http://soft-gear.ru/topgear/1358-skachat-top-gir-17-sezon-3-na-russkom-seriya-03-epizod-hd-720p-top-gear-17-season-03-episode.html — на народ!! Или на rghost. Вобщем на нормальный файлообменник или на торрент,что лучше
ну что когда на rutracker.org зальют с переводом то уже ?
феттель порадовал. обычно я проматываю интервью за редким исключением, вот интервью с феттелем — одно из этих исключений:)
скажите какая музыка играет когда макларен начинают показывать?
Top Gear 17×03
Релиз группы FoV
Обычное качество (550 MB, 624×352, HDTVRip, формат AVI):
http://narod.ru/disk/18793291001/Top%20Gear%20-%20%5B17x03%5D%20-%202011.07.10%20%5BRiVER%5D.avi.html
Высокое качество (1,45 GB, 1280×720, HDTVRip, формат MKV):
http://narod.ru/disk/18812925001/Top%20Gear%20-%20%5B17x03%5D%20-%202011.07.10%20%5B720p%20×264%20by%20FoV%5D.mkv.html
Русские субтитры:
http://narod.ru/disk/18789094001/Top_gear_17x03-.srt.html
Онлайн-просмотр:
Top Gear – 17×03 720p
http://video.yandex.ru/users/ut55/view/7/#hq
это переведенная серия или нет? или просто залили на народ?!
tuxon, перевода пока нету, только субтитры
sx123 вы что это же кени вест) не помню название) найти легко
kanye west runaway
блина, как долго((
Я кое что заметил на 26:15 секунде. Там замедленная съемка, но светящийся шарик двигается очень быстро. Взгляните сами!
На чистейшем небе этого не возможно не заметить.
100% НЛО ))
OLoLoLoLo Мей водила НЛО
Когда уже перевод будет?
если ты про субтитры то они ужен и так есть. Я лично на рутрекере качал вместе с субтитрами
Зачем мне эти субтитры нужна озвучка Русская
Джетвис Аууу, где перевооод???
Скажите, а точно в 4-ом эпизоде будут тестировать «Марусю»?
Нет не будут!
gde perewod blat
Перевод от JetVis почти готов, ждем!
ne top gear a figna!!!!!!!!!!
f###ing translators :0
А в какой серии марашу будут тестировать?
ЕП когда уже перевод будет
кто-нибудь знает сегодня перевод будет?
Стасег радовай нас переводом ужо
Jetvis, ждём перевода
Jetvis, ждём перевода
Jetvis, ждём перевода?
Jetvis, ждём перевода нахер….
кому не понятно еще раз:» Jetvis, ждём перевода нахер….»
сегодня будет перевод 100%!
«news»
Это вопрос или утверждение???
утверждение там знак восклицания стоит )))
у меня брат умер, пока перевод ждал
крепись
OLOLOLOOLOLOLLO
я думаю что сегодня перевода не будет, а так хочется посмотреть(((
Когда на рутрекере с переводом будет, а ???
озвучат ток в пятницу или суботу а седня 100% перевода не будит
все будет в ближайший час..
появилась!!!
все на рутрекере лежит
Ссылки в студию:)
Озвучка от Jetvis Studio:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3633086
Братаны качаем, все появилась ураа.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3633183
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3633086
Русич,русич,русич
Онлайн?! Качать ну никакого терпения нет!
Выложите на файлообменники
Ну, братаны, спасибище вам !!!!!!!
пускай скинут на яндекс, чтоб посмотреть…
кто нить выложите на народ ПЛИЗ
наверное он-лайн версии ждать ещё долговато =\
не буде, не будет….скинули же с переводом.
Скиньте кто торрент, пожалуйста!
выше ссылки же есть.
Ребят, кто-нибудь, выложите онлайн, пожалуйста. 100 лет Топ Гир не смотрел, ужас кк новую серию глянуть хочется.
http://vkontakte.ru/video?gid=20877821 Появилось в контакте!
http://vkontakte.ru/video_ext.php?oid=-20877821&id=160806174&hash=8aca74fd1a247ced&hd=3 ОН-ЛАЙН 720р русский язык от джетвис
выложите плиз на народ эту серию
http://vkontakte.ru/video19735123_160700699
Top Gear 17×03 rus
Jetvis Studio
Обычное качество (550 MB, 624×352, HDTVRip, формат AVI):
http://narod.ru/disk/19110587001/Top.Gear.UK.S17E03.Jetvis.Studio.avi.html
Высокое качество (1,45 GB, 1280×720, HDTVRip, формат MKV):
http://narod.ru/disk/19107384001/Top.Gear.UK.S17E03.Jetvis.Studio.mkv.html
Перевод от Jetvis Studio (отдельная дорожка)
для 720p:
http://narod.ru/disk/19111586001/Top.Gear.UK.S17E03.Jetvis.Studio.ac3.html
для 360p:
http://narod.ru/disk/19111120001/%5B360p%5DTop.Gear.UK.S17E03.Jetvis.Studio.ac3.html
Онлайн-просмотр:
Top Gear – 17×03 rus
[Jetvis Studio / 720p]
http://video.yandex.ru/users/ut55/view/8/#hq
P.S.: Заранее выкладываю ссылку
В данный момент видео обрабатывается — думаю через полчаса будет доступно в простом качестве, а вечером Яндекс.Видео обработает в HDTV 720p
спасиб
скорей бы 4й эпизод,великий и ужасный мистер Бин будет, хе-хе
спасибо
Спасибо большое за перевод!!!!
человеки пж подскажите где можно посмотреть онлайн и на русском первые две серии=#
nikit0898 в контакте
ut55, спасибо за онлайны!
отличная серия, сезон просто улётный, давненько того не было!!
Ничего себе! Себастьян Веттель в топ гир…он должен показать хорошее время
почему на старую лиану вернулись? ее что модернизировали…
Kanye West vs. The Notorious B.I.G. — Suicidal Thoughts Runaway (White Lotus Mashup)
Огромное спасибо за перевот! Понравилось не то слово, плюс ко всему, пригласили Феттеля, он тоже супер)) Получила огромное удовольствие от просмотра)) Еще раз спасибо!
А еще у меня вопрос, не знаю, можно ли здесь об этом спросить, но все же рискну. Может ли мне кто-нибудь перевести передачу с немецкого(это документальный фильм про пилота F-1)Угадайте про кого?)) Здесь только Топ Гир переводят…, но все же обращаюсь за помощью)) Не закидывайте меня тапками))