Порше Кокстер

Промо Top Gear с ведущими, специально для РЕН ТВ

⋅ Июнь 16, 2009 ⋅ Оставить комментарий
Теги  , , ,

alt text

Английский Top Gear возвращается на РЕН ТВ. Судя по использованным в ролике кадрам, нам покажут сразу 11-й и 12-й сезон передачи. Жаль, что парней для этой рекламы не попросили сказать что-нибудь поинтереснее (либо нам это просто не показали).

За ролики спасибо топгир-активисту Alexander_Kozlov.

Читайте по теме:

Весь 12 сезон Top Gear на русском языке
Весь 12 сезон Top Gear на русском языке
Отлично, канал «Авто Плюс» сегодня показал последнюю серию 12 сезона — Вьетнамский спец-выпуск, а э...
Видео из 2 сезона Top Gear Корея
Видео из 2 сезона Top Gear Корея
Второй сезон южнокорейского Top Gear начнется 8 апреля, но поскольку из-за отсутствующих английских...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • Vander-bit

    Надеюсь будет нормальный перевод=)Хотя я уже посмотрел все сезоны))

  • Alexander_Kozlov

    перевод будет видимо тот же, видел еще одно промо, но не успел записать, там закадр читал Андрей Ярославцев, голос Кларксона из озвучки РенТВ 11 сезона (еще он кстати — Оптимус Прайм из Трансформеров Майкла Бэя)

  • SR

    Стигу как всегда слова сказать не дают.
    Кстати мож и 13 сезон тоже покажут, после 11 и 12.

  • Spyni

    Новость супер!

  • sabotage

    novost poradovala…..

  • Theodore Bagwall

    Круто!

  • тг

    шикарнейшая вещь!!!

  • Dbw

    Нет, только не это!!!Зачем сделали перевод такой же, как и в первых двух сериях 11 сезона!!!!!Тогда авто плюс лучше. Буду качать и смотреть его.

  • gaga

    может ББС поделелись с рентв правами на показ и нам будут показывать 13 сезон :))))))

  • Aleks

    Слава тебе, господи!

  • Enzo

    Английская великолепная тройка призвана спасти провал русских выпусков.Видимо, Рен-ТВ ну очень надо, раз попросили Мэя произнести вслух название канала, такими темпами через пару лет по-русски заговорят. И на ступит безпереводное счастье! 🙂

  • Aleks

    Да уж, Рен-ТВ явно обеспокоил рейтинг ниже плинтуса, который пришёл сами знаете с чем. Наконец, они поняли свою тупоголовую ошибку. Думаю, русская версия уже не вернётся осенью, а исчезнет навечно.

  • Александр

    Я на это тоже надеюсь.Всё таки пародия никогда не заменит оригинал,ну хоть попробывали!;-)

  • Serdj94

    Дааааааааааааа!!!Наконец-то отличные новости.

  • ramzec83

    Люди подскажите плиз где можно скачать все сезоны топ гир с переводом? Заранее СПАСИБО

  • ramzec83, видимо с торрентами вы не знакомы, поэтому вам сюда:

    http://alexsh.z-host.ru/ftp_client/index.php?function=dir&ftp_dir=QUxML9jO0y90b3BnZWFyLw$$?&ftp_host=ZW50ZXJwcml6ZS5ob21lZnRwLm5ldA$$?&

  • ramzec83

    MadOnion, спасибо за ссылку!!! на торренте я всё облазил но там с субтитрами до 6 сезона вроде!!! (

  • ramzec83

    MadOnion а на этой ссылке все сезоны и с русским переводом?

  • Артём

    Ну наконец то, вернулась самая лучшая передача про автомобили, но не радует что со стремними дублерами, вернули бы старую озвучку было бы вообще все в шоколаде. Не прислушался канал РЕН ТВ к мнению людей за что и поплатилась своим низким рейтингом…..
    TOP GEAR FOREVER!!!!

  • ramzec83, Все, что показывали на НТВ, шло в другом порядке, в отличие от оригинальных показов на BBC, поэтому там нет разделений по сезонам. На этой страничке, где в файлах присутствует пометка «ntv» — с русским переводом.

    А вообще все есть на torrents.ru, там сейчас собраны по сезонам выпуски, включая последние на русском.

  • Alexander_Kozlov

    Еще одна промка, про которую я говорил (40сек)
    http://narod.ru/disk/9924793000/topgear_rentv.rar.html

  • Vovaua

    На torrents.net.ua есть первые 4 сезона, НО НА УКРАИНСКОМ, скоро выйдет 5 и тогда будут все. НО на украинском )) ((

  • Сергей

    Наконец-то дождались нормального Top Gear, Русская версия фуфло!!!

  • Dbw

    Александр, перезалейте пожалуйста последнй ролик. Фай по ссылке не загружается.

  • Dbw

    Да, кстати, эта ссылка на тот же самый ролик

  • Alexander_Kozlov

    сорри, вот правильная ссылка на вторую промку
    http://narod.ru/disk/10017443000/topgear.rar.html

  • Shabash

    жаль что русской версии скорее всего действительно уже не будет

  • Dbw

    Кто-нибудь смотрел? Какой там перевод был?

  • Николай

    Перевод от Рен-ТВ и по моим данным это был 3 выпуск 11 сезона.

  • Николай

    Кстати, в эти выходные во время прямой трансляции квалификации гран-при Великобритании Формулы-1 в кадре мелькнул Стиг.

  • Anton

    Stig это Шумахер?=)))

  • DIV

    А кларксон веть говорил когда-то что Шумахер это стиг…

  • DIV

    http://narod.ru/disk/10267112000/TopGear04.10.17.avi.html

  • Сергей

    Не могу понять чему народа радуется? Я был бы рад тому, что русская версия, а точнее русская автомобильная программа появилась, хорошая. Нет, не «Главная дорога», с двумя дуркующими ведущими, а что то свое …

  • KAM

    DIV, нет уж, уж лучше «Главная дорога» чем «Русский ТопГир» или другие передачи в стиле пародии на оригинал.

  • KAM

    DIV сории, пост адресовался Сергею

  • Samara

    Выложите первую серию 12 сезона от рен тв ! Желательно через народ !

  • sashs

    её ещё не показали

  • reeclownego

    А вы Доктора Хауса смотрите? Там похожие выражения я слышал =))

Архивы