Порше Кокстер

Top Gear — 11×06 — Превью от Энди Уилмана


Top Gear - 11x06 - Превью от Энди Уилмана

Я не успел написать в блог на прошлой неделе, прошу прощения. Под конец сезона обстановка всегда накаляется, когда работа над сюжетами нагоняет все остальное.

Прежде чем рассказать про следующую серию, я хочу прояснить ситуацию с нашей кухней. Во-первых, если парни с Final Gear читают это — МЫ НЕ НАКЛАДЫВАЛИ ЗВУК ОТ ЧЕРТОВОГО V8 НА DAIHATSU TERIOS. Честно, парни.

Мы любим проявить свое мастерство в работе с Брукхаймеровскими звуками, но у нас есть свои собственные стандарты, одно из которых — не огорчать автомобильных зануд.

Я задавал режиссеру точно такой же вопрос про двигатель, когда посмотрел первую нарезку фильма, и он ответил, что звук V8 на фоне издает операторская машина, в то время как Terios продолжал издавать свое тихое бурчание.

Во-вторых, если парни с Final Gear еще здесь — пару недель назад кто-то из вас писал, что Джеймс редко появляется в сюжетах, якобы таким способом мы подготавливаем зрителей к его уходу. Ну пожаааалуйста. Пойдите и найдите своему изобилующему на теории заговоров мозгу достойное применение. Выясните, в Далласе ли застрелили Кеннеди, или во время фальшивого приземления на луну.

Думаю, вы правы, в этом сезоне Ричард и Джеймс не шибко часто появлялись в сольных обзорах — это как Кубик Рубика, так сложились карты во время работы над передачей. Мы разберемся с этим в следующем сезоне, и нет, Джеймс не уходит от нас. Он уйдет, когда ему это надоест и будет раздражать, а насколько я помню, ему это надоело и начало раздражать с тех самых пор, как он начал работать над программой.

Я мог и бы дальше разбирать свежую подборку глупостей из газет — а на этой неделе золотую медаль за брехню получает The Sun — но жизнь слишком коротка.

Так, последняя серия. Главная новость — Сабин возвращается, чтобы отомстить. Вы наверное помните, это она, та убийственная гонщица, что обучала Джереми перед его попыткой броситься на Ягуаре «по Кольцу за 10 минут», сейчас она ведет немецкий аналог Top Gear с тремя ведущими, поэтому соревнования напрашивались сами собой — взять тачки, встретить нас в Бельгии и фактически попробовать свои силы.

Что они и сделали, в итоге получилась фееричное побоище с игрой на вылет и суровыми гонками. Если говорить от себя, то у нас получились кое-какие бесценные моменты. Присмотритесь к партнеру Джереми в одной из гонок, это все что я могу сказать. А еще в конце будет резкий поворот событий, как в настоящем хичкоковском триллере.

В дополнение ко всему, Хаммонд устроит испытание мощности дорожной версии Gumpert Apollo. Она ужасающе страшная, но ужасающе быстра, поэтому перед просмотром потренируйте свои глаза к быстрым перемещениям слева направо. Еще Джеймс примется за свое в Японии, присматриваясь к секретной японской автомобильной компании.

Под конец всего, что я написал, придет Джей Кей с недобрым взглядом на трековое время Кауэлла. По правде сказать, мне кажется, он единственный из знаменитостей, кто способен выбить Кауэлла с верхушки, и черт меня дери, он жаждет этого. Поэтому никаких танцев с бубнами и просьб о дожде. Пусть ваши сады засохнут — в среду трасса нужна нам сухой.


Оригинальная запись: http://www.topgear.com/blogs/planettopgear/135-show-six-wilman/

Читайте по теме:

Иностранные версии Top Gear
В этот раз Энди Уилман рассказывает, почему так сложно повторить формулу успеха передачи в иностран...
Энди Уилман про ближайшее будущее Top Gear
Как считаете, какую машину водит продюсер Top Gear, создатель фантасмагорической автомобильной прог...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • AlexLogAX

    Будем ждать. Особенно интересно увидеть битву против немцев и заезд Джей Кея

  • Грыша

    Хмм. А «блади виэйт» и правда звучит слишком уж часто, даже когда снимают с вертолета(или это кран? но для крана высоковато как-то…)