Порше Кокстер

Top Gear — Путешествие по Индии


Top Gear - Путешествие по Индии

Дата показа: 28 декабря 2011, BBC TWO и BBC HD

  • Ведущие отправляются в Индию, чтобы наладить экономические отношения с этой страной. Для путешествия Джереми Кларксон покупает себе Jaguar XJS 1995 года, Ричард Хаммонд покупает Mini Cooper, а Джеймс Мэй — Rolls-Royce Silver Shadow 1976 года.

Читайте по теме:

Top Gear — 18×05
Top Gear — 18×05
Дата показа: 26 февраля 2012, BBC TWO и BBC HD Джереми Кларксон и Джеймс Мэй вспоминают почивший ав...
Top Gear — 18×07 <br>Русская озвучка Jetvis Studio
Top Gear — 18×07
Русская озвучка Jetvis Studio
Дата показа: 11 марта 2012, BBC TWO и BBC HD Ричард Хаммонд рассказывает о новой BMW M5. Джеймс Мэй...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • Максим

    ждём на русском!!!!!!!!!

  • dima

    если кто нибудь знает напишите в коментариях дату выхода на русском

    • Макс

      Перевод на руском будет 9 числа этого месяца

  • roman

    вот ссылка для всех огошников на скорости мережи
    Высокое качество (2,21 GB, 1280×720, HDTVRip, формат MKV)
    FilePlanet.com.ua — одним файлом с максимальной скоростью
    http://fileplanet.com.ua/i2sxuwaedwrr/Top.Gear.India.Special.28.12.2011.HDTV.720p.EN.mkv 2271.8 Mb

  • topgearfan

    Ура!)

  • букля

    Классно покуражились в Индии. Как же рад, что вышла очередная серия Топ Гир. Классный получился выпуск. Но есть и ложечка дёгтя. маловато Топ Гировского задора, веселья, конфуза и т.д.

  • seriy

    Так себе выпуск. Могли бы и поинтереснее снять.

  • EnsignCat

    Хороший выпуск. 🙂 Тайминг у сабов тоже нормальный

  • Макс

    Закиньте субтитры плиз на нотабеноид, чтобы переводить можно было.

  • Юрий

    Отличный выпуск.
    Финальные титры порадовали.

  • Sid

    http://notabenoid.com/book/24652/81858/

  • Pavel

    Хм. Мир изменился? Чтот тут необычно тихо, за целый день 11 комментариев…

    • nik

      Все тихо ждут русских сабов)

  • Геннадий

    УРА!

  • Хороший выпуск, теперь в голове надолго осталась «фирменная» песня эпизода

  • Kir

    Прикольно в начале премьер Кэмерон говорит им — держитесь подальше от Индии 🙂
    Автомобилисты там конечно полный пи**ец! Как они не влетели в кого-то?

  • константин

    эх почему я не англичанин

  • Wooozywoo

    Хаххах… Кто их наконец когда-нибудь отпиздит.

  • Михаил

    Не зря пытали в английской школе. В переводе теряется половина прикола. Совет не знающим нерусского языка:
    качайте рипы в переводе некоего «лайтика» — лучше всех передает смысл, из тех что я видел.

  • Alexx

    когда на русском будет ?

    • Игорь

      уже точно не в этом году)

  • Русские Сабы

    Ау переводчике Камон осталось совсем чуть чуть, давайте наляжем и седня уже перевод будет!!!

    • елизавета

      отлично!!!!
      давайте хотя бы субтитры русские…)

  • елизавета

    мне понравилось как кларксон считал, с какой скоростью ему нужно ехать чтоб проехать 70 миль за 44 минуты)

  • rowende

    ребят, а кто-нибудь онлайн может выложить серию уже с русскими сабами? или просто файл? на айпад хочу скачать,чтоб в самолёте смотреть,а никак не получается это сделать самому (

    • А если смотреть через приложение, которое поддерживает субтитры отдельным файлом и видео формата avi-mkv? Типа этого http://itunes.apple.com/ru/app/oplayerhd-lite/id385896088?mt=8

      • rowende

        спасибо , попробую )

    • iRel0ad

      Сам пользуюсь AVPlayer, удобная вещь)

  • wSpook

    В прошлом году спец был гораздо лучше.
    Пока смотрел этот чуть не уснул…

  • Топ Гир Индия На РУССКОМ ОНЛАЙН !!!

    Топ Гир Индия На РУССКОМ ОНЛАЙН !!!
    http://avto-gear-online.ru/smotretonline/32-top-gear-18-sezon-1-seriya.html

  • nekromunger

    Будет что вместо убогих телевизионных шоу в новогоднюю ночь посмотреть. Вот подарок так подарок.

  • Максим

    А с русской озвучкой когда будет?

  • Кто Знает

    У Жэтвисов вконтактах спроси

  • Дмитрий

    Хорошая вышла серия! Можно будет потом пересмотреть еще на русском 😉
    Всех с Новым Годом!
    Ждем 18 сезона 😉

  • Дмитрий

    … особенно понравилась типичная для ТГ шутка с отрыванием банера и превращением лозунгов в ругательства 🙂

  • Simon

    Выпуск офигенный) особенно доставило как Хаммонда троллил песенкой Кларксон) не подскажете что за песенка?)

  • Карен

    6.57 гб
    русские сабы

    только вот Формат видео: TS
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3880978

  • ivan

    хороший сценарий, хороший эпизод.
    очень понравилось

  • Влад

    Когда следующий выпуск? или 18 сезон?

    • 494

      В верхнем правом углу для кого пишут?

      18 сезон с 29 января 2012

  • TopGearLover

    Опа Жэтвисы Обещают 9-15 Января Озвучку

  • Влад

    Спасибо,както не обротил внемание.

  • up-s

    А мне так себе эпизод.
    Идея с баннерами уже сколько раз была. Как только показали первый кадр с british it, сразу понял что будет, со вторым не понятно было, потому что просто не знал что можно сделать из слова muffin.
    И почему-то в сцене с лебедкой ни разу не засмеялся.
    Виновата не троица, виноваты те, кто пишут сценарий.

  • OS

    да не норм эпизод

  • Макс

    Почему почти каждый ожидает что новый выпуск ТопГир будет лучше прежнего? Такое невозможно, чтобы на протяжении 10 лет каждый раз было все лучше и лучше.
    И все равно уровень любого спецвыпуска или простой серии ТопГир неизменно на высоте. Да, бывает у них фигня, но только по сравнению с ними самими.
    Вы можете назвать хоть один телепроект, который смог бы посоревноваться с ТопГир? 🙂

  • Макс

    Передача превратилась во второсортную французскую комедию положений. Минимум машин и куча подстав с комедийным исходом. Хочется старый-добрый ТопГир.

  • алексей

    ну наконец то , отличная серия, я счастлив.

  • dima

    наконец-то русская озвучка!!!http://www.integra-spb.org/publ/specialnye_vypuski_top_gira_top_gear/top_gear_specialnyj_vypusk_puteshestvie_po_indii_s_perevodom_na_russkij_top_gir_zhdjom/23-1-0-1282

  • Костя

    Это онлайн-просмотр… скачать хочется!

  • 123

    Костя, скачай с рутрекера и субтитры с нотабеноида, в чем проблема?

    кстати, там где то ссылка была, он-лайн спец выпуск с русскими субтитрами, а написано типо 18 сезон первая серия. ай ай ай!

  • Костя

    123
    Проблема в том, что нужна русская озвучка, а не субтитры.
    Впрочем, пересилил себя и посмотрел онлайн — отличнейший спец-выпуск!

  • najex5

    Качайте топ гир на русском здесь http://depositfiles.com/files/tnr7v6ypu

  • Максим

    Как вам озвучка??

  • Максим

    Я думаю качнуть тут HD и озвучку сюда прост перенести с той которую сделали 360p 🙁

  • ut55

    Top Gear — Путешествие по Индии RUS !!! ОЗВУЧКА !!!

    Перевод непрофессионала, но энтузиаста))
    группа студии: http://www.vkontakte.ru/duble3
    ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!

    Обычное качество (698 MB, 624×352, HDTVRip, формат AVI):
    http://narod.ru/disk/36842506001/Top%20Gear%20-%20%5B17x07%5D%20-%202011.12.28%20-%20India%20Special%20%5BFoV%5D%20new.avi.html
    Перевод (отдельная дорожка):
    http://narod.ru/disk/36844130001/Top%20Gear%20-%20%5B17x07%5D%20-%202011.12.28%20-%20India%20Special%20%5BFoV%5D%20new.mp3.html
    Онлайн-просмотр:
    http://video.yandex.ru/users/ut55/view/16/

  • Анатлий

    Вот тут русская озвучка http://www.integra-spb.org/publ/specialnye_vypuski_top_gira_top_gear/top_gear_specialnyj_vypusk_puteshestvie_po_indii_s_perevodom_na_russkij_top_gir_zhdjom/23-1-0-1282

  • najex5

    Спец выпуск с переводом, качество 480P качать здесь http://depositfiles.com/files/sl7g4otjd

    • iRel0ad

      Месьё знает толк в извращениях — качать с депозита

  • Максим

    СТИГ! И НЕ ЕПЁТ!

  • Анатлий

    серия с переводом есть тут http://www.integra-spb.org/publ/specialnye_vypuski_top_gira_top_gear/top_gear_specialnyj_vypusk_puteshestvie_po_indii_s_perevodom_na_russkij_top_gir_zhdjom/23-1-0-1282

  • FreemaD

    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3894399
    Джеты обрадовали)

  • Alexx

    когда нормальная русская озвучка выйдет?

  • TopGearLover

    через год на России 2

    • Белый

      гы-гы)))

  • TopGearLover

    Жэтвисы кста вполне неплохо озвучили

  • Маry

    Россия 2 как то не очень озвучиивает. Discovery получше

  • Маry

    Вообще на English все передачи лучше, как человек в Англии бывший говорю

  • e2

    залейте пожалуйста перевод джетов отдельной дорожкой на народ или летит.

  • Топ Гир Лава

    МАRY Угу тока ты забыл(а) одну совсем пустяшную деталь.

  • Ferrari

    И какую?

  • Ferrari

    MadOnion, спасибо за замечательный сайт, но уже давно не появлялось заметок ведущих, если тебе нужна помощь с переводом статей, ответь

  • e2

    Залейте пожалуйста звуковую дорожку от джетов на обменник, спасибо.

    • ut55

      E2, Звуковая дорожка от Jetvis Studio
      http://narod.ru/disk/37709327001/Top.Gear.India.Special.Jetvis.Studio.mp3.html

  • 494

    здесь не как ?

    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3894383

  • владимир

    кто нибудь заметил синию оку когда джереми кричит — обезьяны !

  • Александр

    Сегодня 19 января а русской версии еще нет. Так когда же она будет????

  • 6acTuk

    Достаточно интересная серия)Понравилось когда лебёдка всю мордочку мини оторвала))))

  • WindShadow

    Русская версия 🙂

    http://vk.com/video-21520734_161810998

    http://vk.com/video-21520734_161811008

  • rebryelizaveta

    оч классный момент, когда джеззи мыл машины, как мило они побесились со шлангом)))
    «еее, gentlemanss…»)))

  • фыва

    Самая говенная серия — фальшь от начала до конца.

  • Андрей

    А скажите кто нибудь,на россии 2 стали показывать 18 сезон.показали уже «Путешествие по Индии» или покажут в конце сезона ???

  • Sergey

    TopGear тест трек

    https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.mobilergab.topgeartesttrack&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsInJ1Lm1vYmlsZXJnYWIudG9wZ2VhcnRlc3R0cmFjayJd