Порше Кокстер

Top Gear Русская Версия — 01×05


Top Gear Русская Версия - 01x05

  • Николай Фоменко для обзора не нашел ничего новее, чем Ferrari 550 Maranello.
  • Михаил Петровский и Николай Фоменко становятся таксистами на Chevrolet Epica и Ford Mondeo.
  • Фоменко продолжает проверять на прочность ГАЗ-66.
  • Оскар Кучера тестирует Jaguar X-Type Estate.
  • Знаменитости в «бюджетном» авто: группа «Непара».

Обсудить на форуме

Читайте по теме:

Top Gear Русская Версия — 01×06
Николай Фоменко тестирует Lamborghini Gallardo. Оскар Кучера и Михаил Петровский сравнивают Mini Co...
Top Gear Русская Версия — 01×07
Оскар Кучера тестирует Audi R8. Ведущие отправляются в Суздаль на внедорожниках: Оскар Кучера на Au...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • Alex

    Давайте, давайте. Продолжайте позориться!

  • Сасаспб

    чего то ссылка на торент битая. А вообще мне не смотря на все косяки понравилось, во всяком случаи в отличие вообще чего по телеку показывают это хоть смотреть можно. Прожекторпэрисхилтон, камеди, аналитические программы, новости раз в день и топ гир по русски. Мне кажется его не надо сравнивать с английским, ясно что парфозней, ясно что не так профессионально, но всё таки интересно. Кватроруте вообще не вставило. Единственное не рассчитали они с тачками, мне кажется кто смотрит данную программу, на порш, астон мартин, или феррари вряд ли когда нить накопят. Есть автомобили нормальные, типо хонда, ниссан, митса, и т.д, вот контингент который смотрит нашу версию на них и гоняет я думаю, а олигархи даж и смотреть не санут

  • Сасаспб

    пардон, ссылку исправили, спасибо.

  • Андрей

    А мне понравилось. Уже нет пошлых щуток, Петровский хорошо спарадировал Фоменко. Интересный сюжет про такси. В английском Top Gear вроде такого не было. Так что, смотреть можно.

  • Alex

    2 Андрей

    Были таксисты. Сезон 4, серия 6 (2004 год) — Мэй и Хаммонд примеряли на себя роль таксистов.

  • Андрей

    2 Alex
    Так там они вроде не зарабатывали, а работами, подвозя подвыпивших в их же машинах, если не ошибаюсь серией.

  • Shogun

    2 All
    Народ, а вам не кажется, что если шоу называется Top Gear, то это и должен быть Top Gear, а не «Подорожник», «Главная дорога» или еще что-то? Их задача — делать то же самое, что и англичане, но на русском языке. Не больше и не меньше.
    Ведущие русские, контент — тот же, по образу и подобию английского. Смешно же слушать — «это скопировали, то скопировали, нужно свое». Свое — не нужно. Здесь не нужно.

  • DRIVER

    Полностью согласен.

  • Грыша

    В британском ТГ ездили и таксистами, на Форде Симакс и Рено Сценик, и подвозили выпивших на их же машинах.

    По поводу «свое не нужно»: оно то конечно да, формата ТГ надо придерживаться, но безынициативно копировать под кальку британские сюжеты — глупость, проще просто перевести оригинал на русский. Свежие идеи нужны в любом случае, сюжеты британского Топгир ведь тоже начинались с оригинальных идей. А то по такой логике получается, что нам надо ждать пока ТГ юкей чото придумают и реализуют, и только тогда мы сможем повторить это у себя.

  • Enzo

    Мне понравилось. Неужели, Кучере редакторы сделали инъекцию против кривляния?! Больной пошёл на поправку, ещё бы мигать глазами перестал 🙂 Такое ощущение, что пытается закадрить красивую операторшу, но смотреть не приятно.
    Старые гран-туризмо, это хорошо. Мы не настолько избалованы. «Там» если уж не посидеть-покататься, то запросто можно видеть, довольно часто, легендарные авто на улице.
    После первых четырёх выпусков, пришло на ум сравнение с «Прожекторперисхилтон», которая смотрится, как дружеская посиделка-стебалка на кухня, даже, в первые посмотревший, почувствует, что все участники хорошо знакомы и довольно плотно общаются вне эфира на непрофессиональные темы, такой же дух у оригинального ТГ, но его пока нет у русского. Имхо, после съёмки эпизода, ведущие разбегаются до следующих съёмок. Это уже больше проблема самих ведущих — подружиться или стать хорошими приятелями, тогда и в передаче будет чувствоваться неформальность. В 5-м это не так заметно, надеюсь на лучшее, но скорее всего из-за того, что один отсутсвовал и диалогов было меньше.

  • Interferio
  • Interferio

    Сцылка на народ!

  • Interferio

    Релиз от Alexander_Kozlov

  • Voevoda

    Спасибо от народа за narod

  • Interferio

    Рад стараться =)

  • willalex

    НЕ ИНТЕРЕСНО! Главная реакция людей с глазами и ушами, на крайний случай с мозгами. Многие считают, что повтор английского «топ гира» не оригинален, и я с ними согласен. Сюжет скучен, а ведущие то слишком самоуверены, то слишком подыскивают перед зрителем. Надо стараться, а они явно не хотят — им не интересно рассказывать про автомобили, это совершенно не творческая группа, в отличие от «топ гира». О вкусах не спорят, но когда «главный» ведущий пропускает съемки в студии говорит сам о себе.

  • sabotage

    А мне понравилось. Уже нет пошлых щуток, Петровский хорошо спарадировал Фоменко. Интересный сюжет про такси. В английском Top Gear вроде такого не было. Так что, смотреть можно.

    bylo takoe v angliskoi versii

  • Shogun

    2 willalex
    Ты всерьез веришь, что TG Russia пишется живьем за сутки до эфира и безо всякого монтажа транслируется?
    Если Фоменко не появился, значит так было задумано.

    У меня вот такое впечатление, что если весь сезон уже и отснят, то в готовый материал вносят коррективы, причем вносят основательно. Так что есть основания полагать, что дальше будет лучше.

  • Андрей

    2 Shogun
    Соглашусь, Фоменко отсутствовал не просто так. Но сложилось впечатление, что сделано это для рекламы Маруси.

  • Enzo

    А что плохого в рекламе Маруси? Это же хорошо, что когда у человека появились деньги и он вложил их в такое нетривиальное занятие. А вдруг? Интересно было бы увидеть Марусю на британском полигоне 🙂

  • Грыша

    «Если Фоменко не появился, значит так было задумано.»
    Ой не факт.
    Как делают в британии: сюжеты, все или почти все, снимаются до начала показа сезона по тв. Сьемки в студии проводятся каждую неделю, по средам, снятое выходит в эфир в воскресенье той же недели. Если ТГРус снимают так же, то вариант с форс-мажором у Фоменко вполне вероятен.
    Короче — скорее всего он таки на самом деле свалил пиарить Марусю и не смог попасть на сьемочный день.

  • Павел

    Все равно не покидает мысль искусственности всего происходящего, от ведущих до сюжетов. Выбор машин для работы в такси непонятен, интересно в каких это городах России (кроме Москвы, да Питера) ездят Мондео и Эпика в полных комплектация. Причем так наигранно сразу к Фоменко сел баскетболист. А отсутствие ведущего на съемках вообще нонсенс для британского ТГ. Или в прошлой передачи Кучера свалил с тестирования. Такое впечатление, что не очень то ребятам (кроме Петровского) хочется вести передачу, так деньжат срубить только.
    И если Кучера еще раз скажет «старичок», то боюсь брошу что-нибудь в свой телевизор тяжелое.

  • Shogun

    Мда. Я вот тоже верил что у британцев все по-настоящему, пока не обратил внимание на то, что в одной из гонок ведущие каким-то магическим способом поменялись мобильниками — у Кларксона был Мотор, у Хаммонда — Нокия. И во время очередного прозвона у Хаммонда откуда-то вщялся Мотор, а Кларксон принял звонок с той самой Нокии.
    Top Gear — чисто постановочное шоу, там ничего не делается просто потому, что так получилось. Не появился Фоменко, свалил Кучера — это все более или менее удачные попытки пошутить. Хотя в случае с Фоменко таки да мог иметь место форс-мажор.
    Или вы думаете что ГАЗ должен был поехать после пожара, что у него не выгорела проводка и его восстановили с помощью молотка и известной матери?

  • cafeaulait

    В британском основные сюжеты снимают заранее. А вот студийные съемки (как можно понять даже из разговоров ведущих, если внимательно смотреть) проходят по средам, т.е. за три дня до выхода в эфир передачи. А у нас явно всё снимали заранее, за несколько месяцев. Посмотрите хотя бы на «новости» которым уже почти полгода. А презентация Маруси была в начале декабря прошлого года…так что форс-мажоры тут исключены.

  • Денис

    Первая часть студийных съемок проходила, наверное, осенью. А вот вторая точно была в начале марта — на протяжении нескольких дней.

  • willalex

    У меня есть небольшая идея — написать КОЛЛЕКТИВНОЕ ПИСЬМО руководству BBC от имени фанатов Top Gear и изложить наши претензии, а они есть — достаточно почитать отзывы, по поводу русской версии. Думаю, в какой-то степени мы должны изложить наше несогласие с политикой рентв. Я также понимаю, что с юридической точки зрения BBC вряд ли что может сделать, т.к. права на Top Gear были частично переданы. Но уверен, что в контракте должны были быть прописаны некоторые нюансы. Даже ради интереса стоит попробовать, а на сайте Top Gear можно устроить массированную атаку в комментариях. Мир узнает, что в России еще есть люди со вкусом…

  • Alex

    Люди вы чего какие протесты? Радоваться надо, что хоть что-то есть. Не нравится не смотрите. Есть желание и возможности делайте свои передачи. Что за народ не было ни одной нормальной передачи сидели молчали как что-то более менее появилось сразу обсирать. Как будто кто-то лично вам что-то должен. Не нравится не смотрите. Зачем закрывать и писать письма?

  • Repa

    вкусом вы называете неуклюжее желание написать письмо в ЖЭК?:)))

  • SR

    Люди вы чего какие протесты? Радоваться надо, что хоть что-то есть. Не нравится не смотрите. Есть желание и возможности делайте свои передачи. Что за народ не было ни одной нормальной передачи сидели молчали как что-то более менее появилось сразу обсирать. Как будто кто-то лично вам что-то должен. Не нравится не смотрите. Зачем закрывать и писать письма?

    МЫ выскаживаем свое мнение, так что попрошу нам рот не закрывать

  • Николай

    БЛЯЯЯЯЯ… верните английскую версию!!!!!!

  • Aleks

    За*бала эта русская версия! И как тут не высказывать претензии, если оригинала теперь нет.
    Но, наконец-то, проблема решена — друган безлимитный инет подключил и он начал мне скачку всех сезонов в оригинальной часовой версии ВВС. Слава Богу, английский я знаю.

  • Alex Z

    смешные вы.
    Мне вот не нравится Камеди Клаб, т.к. я и не смотрю его, и мне пофиг на его участников, что шутят про жопу, хуй и бухло.
    И я не пишу грозные письма забугор основателям Камеди Клаба, мол русские позорят доброе имя.

    Топ Гир Раша замечательная передача. Относительно всего, что есть на российском ТВ.
    И пусть он не такой захватывающий, как Топ Гир UK, но это не мешает мне наслаждаться ими ОБОИМИ, а не только UK, как было раньше.

    Уж лучше смотреть русский Топ Гир, чем Британский Топ Гир в переводе дебилов с Авто+ или ампутированные серии НТВ.

    И еще, не кричите Верните старый топ гир. Куда вернуть? Его никуда и не убирали. Качайте серии с инета и смотрите в свое удовольствие. Я вот из задрищенска глубоко в Сибири выкачал несколько сезонов и посмотрел.

  • zaqww

    Что-то вы ребята обленились совсем…сайт уже неделю если не больше не обновляется…Жаль…раньше как то все резвее было и переведенные английские статьи про авто и т.п….

  • Vovaua

    Понравилось больше остальных выпусков, даже Кучера меньше тупит. Про таксистов прикольно, жалко что фоменко не было. 4-

  • Бубу

    Неприятно было смотреть,как Фомич убивал 66-го ГАЗона. Зачем,что бы шоу было? Насколько я помню, в англ.версии ушатывали тойоту,т.е. чужой автопром,а мы свой. Бред.

  • willalex

    Нет, логика, конечно, есть. Наши ведущие решили показать, что мы самые лучшие производители автомобилей (грузовых), что мы самые, самые и язык наш — прородитель всех остальных. )) Кстати, был б забавно, если бы они коснулись этой темы и иронично пошутили.
    Но, правда, слишком уж натянуто получилось… думаю — тоже самое считают и в самом топ гире.

  • Vovaua

    Я передумал — 3+

  • willalex

    странное решение отнять 3 с плюсом… (

  • CUBA

    Ведущие под большим вопросом!Конкретно сука Кучера, этож надо быть таким мудаком, что бы вести программу про автомобили ни хуя не понимать в них, мало того еще и обосрать их владельцев! типа » тюнеры это дебилы!!!» г-н Кучура КТО ТЫ??!! Урод и пиздабол! Нет ,я просто в шоке ! обосрать потанциального зрителя! перейдя на личности! Кучера ты знаком с этими людьми? что бы так заявлять?! Уебок!
    Программа ГАВНО!

  • CUBA

    БЛЯЯЯЯЯ… верните английскую версию!!!!!!

    Posted by Николай |
    +100

  • КАТЮША

    Я РАНЬШЕ ДУМАЛА, ЧТО РУССКАЯ ВЕРСИЯ TOPGEAR БУДЕТ ПОЛНЫЙ ОТСТОЙ.
    НО НЕ ТАК ТО УЖ ВСЕ И ПЛОХО! ФОМЕНКО ПРОСТО ЧЕРТ!:)) ШУТКИ ПРИКОЛЬНЫЕ, ВЕДУЩИЕ ПОДОБРАНЫ В ТОМ ЖЕ СТИЛЕ, ЧТО И БРИТАНСКИЕ.
    ОНИ ПРОДВИГАЮТ СОВЕТСКИЙ АВТОПРОМ!:)))))
    «ЛАДА КАЛИНА»-ПРОСТО ЖЕСТЬ!:)) ХОРОШО ПРИДУМАЛИ ЕЕ ТЕСТИРОВАТЬ!
    А ТАК, ВООБЩЕМ МНЕ НРАВИТСЯ. КОНЕЧНО СКУЧАЮ ПО СТАРЫМ ВЕДУЩИМ…:( УЖЕ ТАК ПРИВЫКЛА…
    НО ЕДИНСТВЕННОЕ, С ЧЕМ Я МОГУ НЕ СОГЛАСИТЬСЯ, ТАК ЭТО «СТЕНА КРУТОСТИ». ТАМ НЕКОТОРЫЕ МАШИНЫ ВИСЯТ НЕ НА СВОЕМ МЕСТЕ!

  • Lacoste

    Обожаю английский топ геар, смотрел и смотреть буду, заставил себя посмотреть пару серий русского топ геар, ну не могу, ощущение словно смотрю Нью-йоркское такси после просмотра французского оригинала, попробуйте и вы поймете на сколько плохо я себя чувствовал!!!

  • Boris

    Может лучше опять начать переводить Английскую версию , та смешнее умнее и вообще как Top Gear может быть русским , он может быть только английским а это уже совсем другая программа ( ну в крайнем случае неудачная пародия)И кстати большое спасибо переводчику про грузовики Японию и охоту.

  • Boris

    Кто согласен ?

  • Interferio

    С народа скачан 200 раз. Я думаю, что неплохо =)

  • Суходольский

    я бы наверно всю оставшуюс жизнь отдал чтобы покататься по странам как они недельку в какой нить феррари=)

  • Хаммондд

    Бюджеты разные у компаний, вот и вся проблема. Рен ТВ с годовым бюджетом равным бюджету одной серии Топ Гир БиБиСи, х.ля тут обсуждать! Это как с герычем в 90-ых, сначала молодежь подсадили на белый, а потом всех перекинули на ханку и винт, молодежь вся и передохла! Так и щас, еще пара серий этой пародии и народ начнет покупать калины и приоры… тьфу, говно!

  • Vitaliy

    Как ни странно девушкам русский Top gear очень нравиться.Катюше понравилось и моя сестра с большим интересом смотрит Top Gear Russia.

  • Только вот вчера об этом думал, так что пост определенно в тему!

  • Юлия

    ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ ПЕРЕДАЧА ВЕДУЩИЕ ЛУЧШИЕ ТЕСТЫ ЛУЧШИЕ И МАШЫНЫ ХОРОШИЕ!!!!! ОБАЖАЮ ЭТУ ПЕРЕДАЧУ TOP GEAR РУЛИТ!!!))

  • Николай

    Гов………о Не смотреть не слушать и не слышать. Главная дорога для людей, А Top Гов для мажоров. Неинтересно тупо и гламурно. Ведущие никакущие. Лучше бы английскую версию продолжали.

  • Гриша

    всёхорошо ну если для вас бенкли плохая машина то какая для вас хорошая ну пртестируйте тогда бугати на 1350 лошадак чё слабо и этот хуй волосатый пускай заткнётся со своей маздой пятёркой значит мазда хорошая а бенкли дерьмо волосы его дерьмо пускай котается на своей развалине и молчит

  • алексей

    фоменко , петровский , кучера — крутые телеведущие … Когда второй сезон ?! Очень жду =з

  • ник

    я худею программа есть связи нет!!! протестите dodge cakiber str4 =) могу предоставить =!!!!!

  • ник

    я худею программа есть связи нет!!! протестите dodge caliber str4 =) могу предоставить =!!!!!

  • Женек

    Да ладно плохо ведут с Джереми не сравнить. Учитесь у британцев устраивать шоу.

  • капитан улитка

    суппер программа каждый раз смотрю не пропускаю !!!!