// you’re reading...

13 Сезон

Top Gear – 13×04

By MadOnion ⋅ Июль 13, 2009 ⋅ Post a comment
Top Gear - 13×04

Дата показа: 12 июля 2009, BBC TWO

  • Джереми Кларксона в Mitsubishi Evo VII преследует Британская Армия.
  • Кларксон на Ford Focus RS и Хаммонд на Renault Megane R26.R в противостоянии горячих хэтчбеков.
  • Хаммонд и Мэй на Porsche Panamera против Королевской Почты.
  • Знаменитость в бюджетном авто: Усэйн Болт, олимпийский чемпион по спринту.

Субтитры

Русские субтитры (перевод notabenoid.com)
Английские субтитры

Торренты

mininova.org (699 MB)
torrents.ru (699 MB)

torrents.ru (x264, 767 MB)
torrents.ru (MPEG2, 1.66 GB)

Файлообменники

Яндекс.Народ (699 MB)
megaupload.com (699 MB)
storage.to (699 MB)
uploadline.com (699 MB)

Ссылки, где можно скачать

Онлайн-просмотр


После нажатия кнопки вопроизведения, дождитесь несколько секунд | Источник видео

Print This PostTags: , , ,

Читайте по теме:

Top Gear – 13×06
Top Gear – 13×06
Дата показа: 26 июля 2009, BBC TWO Ведущие, участвуя в классическом ралли в Испании, пытаются ответ...
Top Gear – 13×05
Top Gear – 13×05
Дата показа: 19 июля 2009, BBC TWO Обзор нового Jaguar XFR на треке Top Gear. Лучше ли он BMW M5? Б...

I went on the Internet and I found this!:

Загрузка...

Дискуссия

57 комментариев для “Top Gear – 13×04”

  1. а субтитры?

    Posted by Ilya | Июль 13, 2009, 02:28

  2. Уже качаю серию с бухты. Этот эпизод должен быть лучше предидущего.

    Posted by dmnrmr | Июль 13, 2009, 02:29

  3. Увидел.
    Поставил на закачу.
    Ушел спать.

    Posted by SR | Июль 13, 2009, 02:30

  4. Ilya
    Я еще свой пост не успел увидеть в живую, а вы уже субтитры просите )
    Английские субтитры скорее всего завтра. Хотя…

    Posted by MadOnion | Июль 13, 2009, 02:44

  5. Ха, субтитры уже в наличии.

    Posted by MadOnion | Июль 13, 2009, 02:57

  6. счас заценим)))!!!!!!!!

    Posted by zet | Июль 13, 2009, 03:20

  7. за субтитры спасиба =)

    Posted by Ilya | Июль 13, 2009, 03:27

  8. Как будет киньте ссыль на notabenoid

    Posted by Алексей | Июль 13, 2009, 03:45

  9. давайте ребятки! готовьте русские субтитры))))

    Posted by zet | Июль 13, 2009, 03:53

  10. Уже 2 часа качаю, а скачать не могу. На торрентс.ру не будут заливать?

    Posted by dmnrmr | Июль 13, 2009, 03:54

  11. Алексей, субтитры вон вверху есть, английские, если бы я знал как залить вам, я бы давно кинул. расскажи заодно как это сделать, всмысле вам кинуть, куда да как

    Posted by zet | Июль 13, 2009, 03:57

  12. dmnrmr я скачал с megaupload.com за 10-12 минут

    Posted by zet | Июль 13, 2009, 03:58

  13. Да у меня сначала хорошая скорость была, а потом упала (

    Posted by dmnrmr | Июль 13, 2009, 04:02

  14. А я уже 2 час качаю с буржуйского торрента, не дают разогнатся гады, выкачивают по 2-4мбайта/сек, а раздают по 200кб ррррр

    Posted by Ilya | Июль 13, 2009, 04:03

  15. Серия неплоха, удивила скорость доставки почты через все королевство, но уж оч жалко 7-й Эвик было после увиденного как он летал по полигону…

    Posted by Rotary | Июль 13, 2009, 04:25

  16. Переводим субтитры здесь – http://notabenoid.com/book/3303/

    Posted by paladin7 | Июль 13, 2009, 04:49

  17. В субтитрах был рассинхрон начиная с сюжета ‘Evo против армии’. Я подправил и перезалил сабы. Нотабенойдовцы, вам наверное проще будет начать перевод сначала.

    Posted by MadOnion | Июль 13, 2009, 06:06

  18. А куда залил то?

    Posted by lexir38 | Июль 13, 2009, 06:07

  19. Там ссылка в этой новости, с флажком

    Posted by MadOnion | Июль 13, 2009, 06:33

  20. жалко эволюшн =(

    Posted by Ilya | Июль 13, 2009, 07:37

  21. MadOnion, перезалил субтитры. Спасибо.

    Posted by paladin7 | Июль 13, 2009, 08:04

  22. Просьба выложить на народ.ру.
    Буду много благодарен! :)

    Posted by Albahn | Июль 13, 2009, 10:16

  23. Ссылка на народе http://narod.ru/disk/10861330000/Top%20Gear%20-%20%5B13×04%5D%20-%202009.07.12%20%5BFoV%5D.avi.html

    Posted by lexir38 | Июль 13, 2009, 11:23

  24. Спасиб)

    Posted by Albahn | Июль 13, 2009, 11:25

  25. Субтитры ссылку плизз !!!

    Posted by Nekromunger | Июль 13, 2009, 12:46

  26. субтитры в процессе!! чем больше людей подключиться к переводу, тем быстрее мы его получим!

    Posted by forward | Июль 13, 2009, 15:21

  27. хех.. сабы перезалили.. а я-то думаю, чего все мои переводы ныне под чужим авторством..

    Posted by Arekusey | Июль 13, 2009, 18:02

  28. Люди, может кто знает, почему у меня некоторые субтитры при открытии видео включаются нормально, а некоторые не включаются, плеер выдает ошибку (light alloy), включаю через другой плеер, все идет нормально. Что тут можно сделать?

    Posted by Иван | Июль 13, 2009, 19:32

  29. Скорее всего проблемы с кодировкой!

    Posted by Genius | Июль 13, 2009, 20:01

  30. ребятки ребятки! давайте субтитры)))))

    Posted by zet | Июль 13, 2009, 20:09

  31. А что за кодировка. Просто нпример 3ю серию включаю через лайт алой, субтитры на третью серию включаются без проблем, включаю 4ю – вылетает какая то ошибка и все закрывается. Все субтитры скачаны с одного и того же места

    Posted by Иван | Июль 13, 2009, 20:27

  32. Субтитры готовы. Но вроде говорят что там есть проблемы с таймингом

    Posted by Александр | Июль 13, 2009, 21:45

  33. Ребят , дайте ссылку на русские субтитры? Please

    Posted by Евгений | Июль 13, 2009, 22:59

  34. Нет пусть тайминг подправят и выкладват.

    Posted by Vander-bit | Июль 14, 2009, 00:01

  35. Сюжет про хетчбэки понравился. Гонка между порше и почтой держала в наприжении, а сюжет про игры с военными не порнавился, бесмысленный и слишком постановочный, хотя соглашусь очень зрелищный.
    Евгений ,сабы с нотелейбла(вряд ли написал правильно)и скачай, а я свои завтро выложу.

    Posted by SR | Июль 14, 2009, 00:02

  36. рашен субтитрс, давайте народ, не тяните, понимаю что дел с ними много, но посмотреть хочется многим)))

    Posted by zet | Июль 14, 2009, 03:34

  37. русские субтитры дайте ПАТАЛУЙТА!!!

    Posted by Vuhyhol | Июль 14, 2009, 09:33

  38. А русские сабы здесь http://notabenoid.com/book/3303/10562/ready

    Posted by Илья | Июль 14, 2009, 10:30

  39. народ поскажите как установить русские субтитры когда они будут?

    Posted by vlad | Июль 14, 2009, 12:39

  40. Субтитры нужно положить в одну папку с видео-файлами, при этом они должны иметь такое же имя, как и у видео-файлов. Ну и должна стоять утилита VobSub, которая обычно идет с набором кодеков K-Lite Codec Pack.

    Posted by MadOnion | Июль 14, 2009, 15:02

  41. Сабы выложил ссылка на форуме валяется

    Posted by SR | Июль 14, 2009, 19:29

  42. SR большое спасибо! Страна не забудет своих героев!!!

    Posted by Павел | Июль 14, 2009, 20:40

  43. Офигенная серия!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо сайту ,ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо ребятам за перевод!!!!!!!!!ТАК ДЕРЖАТЬ!:)

    Posted by zet | Июль 15, 2009, 03:04

  44. Большое спасибо за перевод субтитров!

    Posted by RG | Июль 15, 2009, 08:55

  45. Илья

    Какой программкой сабы русские вытянуть и сделать *.srt формат.
    Или токмо ручками? По одному копировать и создавать блокнотом.

    Posted by Vuhyhol | Июль 15, 2009, 14:37

  46. Жми на красные стрелки и тебе откроется окошко для сохранения сабов.

    Posted by Vice | Июль 15, 2009, 16:12

  47. А в том случае, как тебе ссылку дали жми сгенерировать

    Posted by Vice | Июль 15, 2009, 16:16

  48. Вот ведь…
    Прям драматургия…
    Иву жалко.
    Дать машине шанс на борьбу, как это благородно… :)
    Блин, почему бы им уже кино не снять, полный метр, могли бы что-нить типа Безумного Макса замастырить запросто. Уровень кинематографичности шоу так и просится на полный метр.

    Posted by Alex_K | Июль 16, 2009, 19:35

  49. Эта серия скучноватее, чем 3я.
    Но все равно обалденная. Как и весь Top Gear :)

    Posted by Albahn | Июль 16, 2009, 19:48

  50. а как титры вставлять в видео, я скачал обе ссылки а вот как их слить не знаю! подскажите кто в курсе

    Posted by Yeezy | Июль 17, 2009, 14:18

  51. Yeezy, читай внимательнее верхние посты.

    Posted by Albahn | Июль 17, 2009, 16:06

  52. о дааа, о да, круто

    Posted by Gambala | Июль 17, 2009, 17:53

  53. Субтитры нужно положить в одну папку с видео-файлами, при этом они должны иметь такое же имя, как и у видео-файлов. Ну и должна стоять утилита VobSub, которая обычно идет с набором кодеков K-Lite Codec Pack.
    все как написано делаю не получается

    Posted by Yeezy | Июль 17, 2009, 18:19

  54. кто может на files.mail.ru выложить помогите плиз

    Posted by Ramiro | Июль 17, 2009, 19:54

  55. Я смотрю с субтитрами BS Player, открываешь видео, а потом субтитры этой программой.

    Posted by Павел | Июль 18, 2009, 00:23

  56. Люди вы знаете во сколько будут топ гир по BBS 2 показывать ????

    Posted by Spyni | Июль 19, 2009, 15:52

  57. Spyni

    http://www.bbc.co.uk/programmes/b00lvf71

    Posted by textremet | Июль 19, 2009, 16:52

Post a comment

Реклама

помощь на дорогах

Книги Кларксона

Джереми Кларксон - Вокруг света с Кларксоном. Особенности национальной езды Джереми Кларксон - Мир по Кларксону | The World According To Clarkson Джереми Кларксон - Автомобили по Кларксону

Top Gear на DVD

BBC: Top Gear. Зимние Олимпийские игры |Top Gear 2006 Winter Olympics Special BBC: Top Gear. Дави на газ | Reved Up
BBC: Top Gear. 100 лучших автомобилей BBC: Top Gear. Назад - в левый ряд! | Top Gear: Revved Up

Реклама