Комментарии: Top Gear — 10×09 http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/ Top Gear Sat, 11 Feb 2012 04:05:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Автор: kolbear3 http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-11806 kolbear3 Mon, 25 Jan 2010 23:01:14 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-11806 Top Gear, все сезоны английской передачи, только с переводом, в хорошем качестве, не урезанные и с удобным подробным описанием. А также бонусные передачи http://rare-files.com.ua/publ/video/dlja_ljubitelej_top_gear/7 Top Gear, все сезоны английской передачи, только с переводом, в хорошем качестве, не урезанные и с удобным подробным описанием. А также бонусные передачи
http://rare-files.com.ua/publ/video/dlja_ljubitelej_top_gear/7

]]> Автор: ayzer http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-11757 ayzer Thu, 21 Jan 2010 14:30:16 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-11757 Владимир Платицын его кажется зовут, действительно в нете ничего толком нет( Владимир Платицын его кажется зовут, действительно в нете ничего толком нет(

]]> Автор: Михаил http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3539 Михаил Mon, 02 Feb 2009 09:40:56 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3539 там же на торренте... там же на торренте…

]]> Автор: Odium http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3537 Odium Mon, 02 Feb 2009 05:38:55 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3537 как насчет 10-го эпизода? как насчет 10-го эпизода?

]]> Автор: Life http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3536 Life Sun, 01 Feb 2009 21:51:02 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3536 Человек, который озвучивает ТГ для Авто+, явно ненавидит свою работу... Звучит так же, как если бы физрук читал доклад по астрофизике! Очень надеюсь, что РенТВ покажет 4-ый эпизод, то что сделали с ним на АВТО+... должна быть статья в УК РФ за подобное издевательство, предусматривающая 10 лет строгово режима для продюсера и расстрел для "актера" дубляжа. Человек, который озвучивает ТГ для Авто+, явно ненавидит свою работу… Звучит так же, как если бы физрук читал доклад по астрофизике! Очень надеюсь, что РенТВ покажет 4-ый эпизод, то что сделали с ним на АВТО+… должна быть статья в УК РФ за подобное издевательство, предусматривающая 10 лет строгово режима для продюсера и расстрел для «актера» дубляжа.

]]> Автор: Sage http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3535 Sage Sun, 01 Feb 2009 18:41:58 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3535 Озвучка на авто-плюсе ужасна. Озвучка на авто-плюсе ужасна.

]]> Автор: Denis http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3531 Denis Sun, 01 Feb 2009 07:06:04 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3531 Кларксона и всех остальный озвучивает некто Платицын. имени вспомнить сейчас не могу. В нете про него нет ничего. Но внешне он тоже не похож на Кларксона, как и Меркулов. Кстати, главный продюсер Авто-плюс считает свою озвучку за 150 долл. на программу самой хорошей и правильной? Кларксона и всех остальный озвучивает некто Платицын. имени вспомнить сейчас не могу. В нете про него нет ничего. Но внешне он тоже не похож на Кларксона, как и Меркулов. Кстати, главный продюсер Авто-плюс считает свою озвучку за 150 долл. на программу самой хорошей и правильной?

]]> Автор: Леонид http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3524 Леонид Sat, 31 Jan 2009 06:34:41 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3524 Вполне возможно. Сложно представить этого парня, озвучивающим Кларксона. Вполне возможно. Сложно представить этого парня, озвучивающим Кларксона.

]]> Автор: MadOnion http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3523 MadOnion Sat, 31 Jan 2009 04:34:06 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3523 Боюсь, что это немного другой актер. Помните, в 2007-м, под конец показа серий на НТВ поменялся перевод. Вместо всеми любимого рычащего голоса мы услышали... немного другой рычащий голос, который, к слову, мне категорически не нравился. Вот про этого актера по ссылке и говорится. Вот сайт их студии, там есть видео, откуда это становится понятно: http://www.clevermedia.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=106&Itemid=38 А кто озвучивал изначально на НТВ, а теперь и для РЕН ТВ, мне выяснить не удалось. Боюсь, что это немного другой актер. Помните, в 2007-м, под конец показа серий на НТВ поменялся перевод. Вместо всеми любимого рычащего голоса мы услышали… немного другой рычащий голос, который, к слову, мне категорически не нравился. Вот про этого актера по ссылке и говорится.

Вот сайт их студии, там есть видео, откуда это становится понятно:
http://www.clevermedia.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=106&Itemid=38

А кто озвучивал изначально на НТВ, а теперь и для РЕН ТВ, мне выяснить не удалось.

]]> Автор: Леонид http://mytopgear.ru/topgear/topgear-10x09/#comment-3521 Леонид Fri, 30 Jan 2009 19:46:53 +0000 http://mytopgear.ru/?p=1297#comment-3521 Вот тут информация про человека, озвучивавшего Топ Гир на НТВ и теперь на РЕН ТВ! http://laa-s341.livejournal.com/29981.html Вот тут информация про человека, озвучивавшего Топ Гир на НТВ и теперь на РЕН ТВ!
http://laa-s341.livejournal.com/29981.html

]]>