Джеймс Мэй намеревается помочь современному мужчине вспомнить жизненно важные навыки, которые вскоре могут оказаться забытыми навсегда.
Выпуск 1
- Как обезвредить несработавшую бомбу.
- Как построить кухню из бетона.
- Как правильно петь серенаду женщине.
- Как улучшить бутерброд с рыбными палочками.
- Как сделать первый в мире моторизированный стол для пикника.
Выпуск 2
- Как ориентироваться в море по компасу.
- Как уладить спор во время дуэли на пистолетах.
- Как собрать оркестр из музыкантов, бросивших уроки музыки в первом классе.
- Как построить свой паб с сигнальным прибором для туалетной бумаги.
- Специальный гость Джон Сержент меняет покрышку на время.
Выпуск 3
In the final episode of the current series, a sky rocket that would make NASA proud is built, and two blokes settle an unresolved 25-year-old dispute with a sabre duel. Celebrity Man Task sees Comedian Hugh Dennis attempt to beat his personal best for wallpapering against the clock.
The Grade Oners, the Man Lab orchestra made up entirely of lapsed Grade One standard musicians, face their sternest test with a debut concert at top venue St Martins in the Field, while James attempts to top the previous invention of the week with a new weapon designed to defeat man's mortal enemy - the wasp.
James applies cutting-edge technology to help a lovelorn bloke on a first date and back in the Man Lab, the team attempt to build the Man Lab Odeon, complete with popcorn and a Wurlitzer organ, in time for the world premiere of James's directorial debut feature The Plumber Comes.
Читайте по теме:
Дата показа: 27 декабря, BBC TWO и BBC HD Ведущие отправляются в опаснейшее путешествие по Южной Аме...
|
Дата показа: 11 июля 2010, BBC TWO и BBC HD Ведущие тестируют Aston Martin Rapide, Porsche Panamera...
|
ооо, пасибки
Заливайте субтитры на нотабиноид, нада переводить)
=)
нормальный файлообменник
помогите ктонить с переводом))
мей настоящий мужик))
Добавьте пожалуйста новость для народа, ХХ век глазами Джеймса Мэя , все серии озвучены на русском языке для канала дискавери.
Начал переводить, такая мутота… Мэй сам ничего не делает, только рассуждает… Может это у них в Англии никто розетку не может сделать. а у нас все могут…
А мне понравилось, вполне себе неплохая передача.
Практически допереводили субтитры к первому эпизоду, а уже вышел второй.
Третий Эпизод
Онлайн просмотр
Скачать
А сабы подскажите где взять? А то есть у дядьки привычка говорить черезвычайно быстро!
Субтитры третьей серии
Спасибо тебе мил-человек!!!
Судя по всему — шоу закончилось, едва успев начаться… Даты следующих эпизодов — если они и намечаются — неопределены…
а нельзя ли и первую серию залить на файлообменник? у меня с торентами проблема.
А пожалуста…
Или вот…
спасибо
первая часть первой серии на обоих файлообменниках повреждена.
Дружище, лови вот целиком:
Извини, я ссылки непроверял…
теперь все работает!
Огромное спасибо, blink3r!
Как жаль, что только три серии. А в дублированном варианте нет? Или с русскими субтитрами?
А нет ли у кого ссылки на обычный файл (не торрент) второй серии?
Подскажите плиз название песни, которая звучит в рекламе передачи на дискавери
Miller тот же вопрос)))
Людииии скажите название песни с рекламы Дискавери.
да-да-да, господа, чо за музыка то играет?
песня играет The Spencer Davis Group — I m A Man
Ойойой, вот спасибо-то!)))