Top Gear - 16 сезон 4 серия (эпизод)

rockaddicted

Спасибо за ссылки!!! И конечно оперативность!!!

Capitan Slow

Ну дождались — гиперкар 2010 года по Кларксону!

dimm

Здорово! Субтитров не появилось еще, видимо?

Лайтик

16 сезон 4 серия
http://letitbit.net/download/38875.30892539f7d2bbad6bacea875d72/Top_Gear.16×04.HDTV_XviD-FoV.avi.html

http://vip-file.com/downloadlib/1498804898509048818628-38875.30892539f7d2bbad6bacea875d72/Top_Gear.16×04.HDTV_XviD-FoV.avi.html

s1ck

ААААх блин хотел первым быть))) Люблю серии когда они б.у. тачки покупают)))

MadOnion

Субтитры выглядят немного подозрительными. Кто будет смотреть с ними — просьба отписаться об их пригодности.

don_ald

Судя по началу — куча фраз в субтитрах пропущена.

ser

Супер! Как мне нравица этот сезон!!! Молодцы британцы! Спасибо всем кто выкладывает ссылки на серии!

Вася

в 720p
http://letitbit.net/download/44535.4d1a9aa1d63f9b4f79b9bce5adea/Top.Gear.16×04.eng.mkv.html
http://vip-file.com/downloadlib/080779895876282942683-44535.4d1a9aa1d63f9b4f79b9bce5adea/Top.Gear.16×04.eng.mkv.html

ПРИВИВКО!

Всем мерси за ссылки — качаемс!

name

Субтитры слегка дырявые (больше всего в начале пропущено, потом только некоторые фразы). Но в целом читабельно, процентов 80 фраз на месте.

dimm

Народ, подключаемся к переводу на нотабеноиде:
http://notabenoid.com/book/14756/50908/

ArtemBN

Ура!!!!!!!! Ролик про Zonda R от Top Gear!!!!!!!!!

asspirine

Говорили вроде что они в начале 2011 года Марусю испытывать будет. Кто что нибудь слышал?

Sonny

Да, и вроде пишут, что в Москву к Фоменко приедут и будут тестить Марусю

DDimka

Пруфлинк или не было.

иваня

кто говорил, где пишут? ссылочку хоть одну можно

alex

Top Gear радует, каждая серия лучше предыдущей! 😀

Вообще, эта серия напомнила «старый» топ гир, сезона эдак 5-8-го.

Хорошая, годная серия.

to Sonny, asspirine, top gear тестить марусю будет летом 2011 года в Москве на спец. полигоне, так что покажут только в 17 сезоне.

tema

А где прочитали такое если не сложно ссылочку можно…

elf11

http://auto.km.ru/content/dzheremi-klarkson-iz-top-gear-ispytaet-rossiiskii-sportkar-marussia

v1nt42

Да.да,возьмут три маруси и проедут от питера до владивостока

Miloff

http://www.drivenn.ru/?id=173563 по поводу Маруси и Top Gear

Ваня из Пскова

Это бред насчёт теста Маруси. Во первых где они будут зимой у нас тестировать спорткар. Во-вторых зачем ехать в Россию если аж две Маруси сейчас находятся в Лондоне, и уже были представлены на BBC производящем Top Gear. В третьих если даже они бы очень захотели протестить отправились бы в Бельгию к европейкому дилеру Маруси и спокойно бы протестились где нибудь в Зольдере или окрестностях Льежа.

Ваня из Пскова

Кстати хотел рассказать историю. В 2010 году ездил к друзьям в Великобританию, в славный Норфолк. Там есть паб где люди смотрят Top Gear, локальный естественно. Я прихватил с собой пару серий русского топ гира. Решил показать так сказать. Реакция была интересной первые 5 минут подрунивание и смех далее откровенное раздражение с нецензурными оборотами. А уж когда они увидели тестовую трассу то были просто в трансе… А мы тут китайский топ гир закладываем…

danich

это, пожалуй, лучший сезон. во всяком случае, первые серии шикарные

danich

кстати, какие то у меня не очень радужные ожидания от предстоящего тестирования Маруси… ой, чувствую, достанется ей….

Дмитрий

Знаете что, Топ Гир вернулся
Они снова стали делать серии про обычные доступные автомобили а не про СЛС и прочее))))))

Fully

приедут не в москву, а в сколково. говорят кроме маруси еще будут какой-то русский электро-прототип тестировать.

1KA

на 28:25 играет минус,подскажите что то похожее либо название этого трэка очень надо.спс

alex

to danich — согласен, этот сезон лично как мне — лучший за последние 2 сезона (т.е лучший в сезонах 14-16, за исключением спешалов, ибо спешалы — это спешалы :D),

to Дмитрий — точно! мне особенно нравится этот сезон за то, что он более похож на ранние сезоны топ гир (ну не знаю, где-то с 5-то по 8-11-ый)

ЫТЬ

не плохо бы увидеть непосредственно высказывание Джереми на его родном языке, где он «заявил о том, что его программа проверит возможности автомобилей семейства Marussia, а «новый Стиг» обкатает новинки на полигоне». Ну даже приедет — чо так радоваться. Потом ещё ныть все начнут после того, как он выскажется о стране нашей, её обитателях, конкретно людях сделавших Марашу 😉
Хотя приехать они могут влёгкую. Рашн экзотик, все дела.
И пора бы привыкать, что машину назвали Мараша, а не какая не Маруся.

Dinko

не пойму феерии насчет 16 сезона. Кто тут доступные машины? Это зонда что-ли? Или если вы про кабриолеты, то сколько я сезонов помню, в челленджах они всегда покупали дешевые корыта.
Как по мне, серия вообще никакая. Если в 13-14 сезонах за одну передачу показывалось 5-6 машин, то тут 1(!). История с бмв вообще никакая, даже не вылезли за пределы трека, чтобы что-то хитрое приумать, как, например, с теми же альфами. Юмора стало явно меньше, тоесть даже не меньше, но мне почему-то не смешно. Не знаю, может я один такой, но вот по-моему им существенно обрезали финансирование, и к добру это для передачи точно не приведет… После первых серия начинаю веритьв слухи о закрытии проекта…

Scuder

Приедут в Москву, чтобы в колорите снимать в русском, скорее всего, чтоб натурально. Кларксон же мотался по всему миру (Гонконг, Сидней, Нью-Йорк) только чтобы подобрать эпитеты к машине)

Андрюша

2 1KA
Да ничего такая музычка))) Все почти что там играется есть у меня, а вот это даже не знаю что за музыка))
У меня и у их режиссеров монтажа совпадают музыкальные вкусы)

DeZeR

мда меня тоже заинтересовал бит 🙂 кто знает маячте 🙂
Ваня из Пскова А на щот того почему им ехать в Россию и тестить Марусю , мне кажется в этом и есть весь прикол приехать на родину Маруси так сказать и по путешествовать протестив их ну как они обычно это делают ! Может так а может эта инфа. о приезде в Россию ложная !? фиг его знает ! Будем ждать 🙂

zetwow

прошу нормальных людей,залейте серию в HD на торрент или на другой нормальный хостинг типа files.mail.ru — а то качать с letitbite без аккаунта просто нереально, с megaupload.com качать 4 части это гемор сплошной

dimm

1KA
недавно на mytopgear.ru кто-то делился ссылкой:
http://forums.finalgear.com/top-gear-episode-songs-season-16/16×04-february-13th-2011-a-48244/

пока там еще нет той части, про которую ты спрашивал, но наверняка появится.

Tim

сюжет про зонду р откровенно говоря слабоват, оно и понятно у тг было мало времени на тест из-за проблем с машиной

алексей

хорошая серия не лучше и не хуже других, всё в стиле топ гир, машин конечно маловато показывают, есть ощущение какой то недоработки, как будто серии делали в спешке.

aajjj

Очень люблю и уважаю Топ гир, но сейчас буду писать гадости. Вот смотрю новый сезон и так грустно становится, что просто жуть! Действительно, урезание бюджета программы очень сильно ударило по программе. Какое-то все однообразное и пресное. Не дают в сюжетах развернуться по-полному, показать красивые кадры авто в потрясных местах мира. А может у авторов кризис жанра? Ведь снято очень много замечательного, а повторы будут неинтересны. Или может это зритель стал такой избалованый, что ему теперь подавай только красоту приправленую спецэффектами. Ведь не зря же Кларксон пишет в своей книге что раньше можно было поставить в кадре феррари посреди поля и этого было вполне достаточно, а сейчас все сбегут после такой передачи, всем подавай экстрим.

Ваня из Пскова

я согласен с Dinko. Мне 16 сезон тоже не нравится. Очень уныло, юмор не смешной, часто неуместный, автомобильные тесты предсказуемые и какие то пустые. Мне кажется дело не в бюджетах и ещё чем то а в том что ребята постарели. Причем постарели душой. Уже нет того драйва и азарта что был раньше. Но к счастью он есть в Top Gear USA. Я в восторге от первого сезона, в восторге от пилотажа Фауста и конечно же от толстяка Ратледжа. Приятно смотреть на человека который всегда улыбается. К слову сказать не пересмотрел заново ни одной серии 16 сезона. Может серия со взрывом нового Хаммера удивит?

Ваня из Пскова

aajjj

В какой книге Кларксон пишет про
то? хотелось бы прочесть!

proOF

Огромное спасибо тем, кто делал перевод, за усилия. Но есть одно немаловажное НО: вы можете проверять то, что пишете? «тся» и «ться» никто не отменял, знаки препинания тоже, а слово «МорОканский» вообще убило!
*и еще раз вам спасибо)

Nigger

Если кто заметил 1 минута перевода на нотабеноиде кривая, вот с исправленными таймингами: http://rghost.ru/4377807

большойпоклонниктопгира

хорошая серия, в конце поржал от души))

ArtemBN

«Ваня из пскова» aajjj имеет ввиду книгу «Italian Job»! Её аудиовариант (не вся книга к сожалению) кстати Великий Молчун сделал, за что ему огромное спасибо!

aajjj

В книге Джереми Кларксона «Мир по Кларксону». Книга написана с присущим этому человеку юмором, но автомобилей она касается только опосредовано и представляет собой сборник коротких статей и заметок на актуальные темы, а точнее это перевод колонки Джереми Кларксона в газете «Sundey Telegraph» или что-то подобное. В принципе подборка статей достаточно интересна, однако «специфический» юмор Джереми иногда все портит. Да и от перевода на русский книга несколько потеряла свою привлекательность.

dimm

Мне понравился стёб про «последнюю» Зонду! Как говаривал Ричард Хамстер, «они же итальянцы, они просто могут соврать!»

Danger

английские сабы без пропусков не появились?

1KA

отвечаю на свой же вопрос ребятам что откликнулись выще 28:25 Air — casanova 70 brendan lynch mix

Дмитрий

Но всё же серии стали более традиционные чем то, что было последних сезонов три…

FeRMer

решили на что-то типо зонды наехать из Маруся моторс, а получился дешевый отход. Может у нее в порядке с аэродинамикой, но по поводу внешнего вида, я довольно скептичен

asspirine

Мне не кажется этот сезон хуже других! Он даже лучше!

FeRMer

согласен

Scuder

Нормальные английские сабы не появились?

asspirine

А Марусю пусть испытают. Это не кому не повредит, а реклама будет. Хотя говорят на них уже очереди!

ништяк

код доступа для летитбит
af6baismwkl,осталось около 85 часов.
и не пробуйте голд акк ,вписывая номер своего телефона. это такой жесткий развод,снимают деньги ,хотя тебе нах не нужен этот код .

asspirine

Добавляйтесь все! http://vkontakte.ru/club23782741
Все серии 16 сезона там!

pSy

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3406722 озвучка от Jetvis

GTA

люди подскажите в каких сезонах издевались над ТОЕТОЙ

danich

Лайтик, молодчик! уже озвучил!))) спасибо!)

KYBA

Русская озвучка от Jetvis отдельно.
http://upload.com.ua/get/902363907/Top Gear — [16×04]_jetvis.studio.mp3

DeZeR

Мужики подскажите кто знает что за трек мелькнул с 00:28:24 и до 00:28:30 ? откликнитесь 🙂

danich

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3406722 озвучка от Jetvis

это не озвучка, а хер пойми что

leonid

Jetvis — шикарнейшая озвучка, продолжайте в том же духе! приятно слушать)

zetwow

pSy
спасибо! очень очень оперативно!))

SG

16х04 Озвучка Джетвис
http://letitbit.net/download/14794.15c01966586c5356ac460531b379/top.gear.s16e04.rus.jetvis.studio.avi.html
http://vip-file.com/downloadlib/248596395882471809631-14794.15c01966586c5356ac460531b379/top.gear.s16e04.rus.jetvis.studio.avi.html

Дмитрий

Мужики подскажите кто знает что за трек мелькнул с 00:28:24 и до 00:28:30 ? откликнитесь 🙂

28:24 — 28:35 — Air — Casanova 70 (Moodswings Remix)

Tim

DeZeR держи =)

Doves — Friday’s Dust (Instrumental)

amigo

почитал руские суббтиры на которые ссылку дал Nigger. много не точностей и вообще есть обсалютно не правильные места. особенно удивил штраф в 6 миллиардов. (

Anonim

В продолжение темы о музыке. Что за фанфары играли во многих сериях Top Gear в тот момент когда парни едут в мастерскую и не только(15×01 — 1:00:14)(14×06 49:37)?

asspirine

Лайтик завтра только доделает. % серия у него намного раньше выйдет. Ждите

Andrei494

Posted by GTA
люди подскажите в каких сезонах издевались над ТОЕТОЙ

Top Gear 3 сезон 6 серия
Уничтожение Тойоты 2

iRel0ad

Джеймс Мэй за рулем Лады нивы
http://www.topgear.com/uk/photos/james-may-vs-lada-niva-2011-02-15
))

iRel0ad

Судя по тексту, он ему понравилась.

Nigger

amigo
Лучше прочитай что я написал в комментарии к этой ссылке, я имел ввиду что просто исправил тайминг ОДНОЙ первой минуты перевода и все.

iRel0ad

Спойлеры к сегодняшней серии
http://www.topgear.com/uk/photos/top-gear-series-16-episode-5-rehearsal-pics-2011-02-17

ЫТЬ

Что за фанфары играли во многих сериях Top Gear в тот момент когда парни едут в мастерскую и не только
A-team theme

dimm

2 Anonim
Mike Post & Pete Carpenter — The A-Team
послушай эту, может она

Юра

В продолжение темы о музыке. Что за фанфары играли во многих сериях Top Gear в тот момент когда парни едут в мастерскую и не только(15×01 – 1:00:14)(14×06 49:37)?

Это мелодия из сериала «Команда А»

Silexz

http://vip-file.com/downloadlib/248596395882471809631-14794.15c01966586c5356ac460531b379/top.gear.s16e04.rus.jetvis.studio.avi.html

пароль на 2-е суток vmb8matxnm

amigo

В трехголосой озвучке от Jetvis тоже озвучили штраф в 6 миллиардов.

Думаю нужно рассказать тем, кто не смотрел на английском языке, что когда Джереми тестируюет зонду р, он говорит что она привышает нормы по шуму установленные на большинстве треков и поэтому вам надо иметь свой собственный трек, а этот трек по которому он едет стоит 6 миллиардов.

а не штрав за привышение шума 6 миллиардов…

MarkeZzz

в переводе джетвиса в начале четвёртой серии перепутали snack и snake и получилось, что «человек ест змею» xDDDD

nostress

http://x-torrents.org/torrent-288941-top-gir-top-gear-season-16-episode-4-2011-hdtv.html

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3392594

Озвучка от Лайтика

Лайтик+Джетвис

Top Gear 16×04 2в1 озвучки от Лайтика+Джетвис Студио
http://soft-gear.ru/topgear/71-top-gear-16-sezon-4-seriya-na-russkom-ozvuchka-laytik-jetvis-studio-2011.html

Top Gear » Top Gear UK » 16 Сезон

Top Gear — 16×04

Читайте по теме:

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

Разделы