Порше Кокстер

Top Gear — 15×04
+ русская озвучка от Великого Молчуна

⋅ Июль 19, 2010 ⋅ Оставить комментарий
Теги  , ,

Top Gear - 15x04

Дата показа: 18 июля 2010, BBC TWO и BBC HD

  • Ведущие строят «крутые» дома на колесах, чтобы отправиться на выходные в юго-западные графства.
  • Джереми Кларксон тестирует два очень быстрых кабриолета: Audi R8 V10 Spyder и Porsche 911 Turbo Cabriolet.
  • Знаменитость в бюджетном авто: Энди Гарсиа, актер.

Читайте по теме:

Top Gear — 15×03 <br>+ русская озвучка от Великого Молчуна
Top Gear — 15×03
+ русская озвучка от Великого Молчуна
Дата показа: 11 июля 2010, BBC TWO и BBC HD Ведущие тестируют Aston Martin Rapide, Porsche Panamera...
Top Gear — 15×06 <br />+ русская озвучка от Великого Молчуна
Top Gear — 15×06
+ русская озвучка от Великого Молчуна
Дата показа: 1 августа 2010, BBC TWO и BBC HD Купив три родстера от Jensen Healey, Lotus и TVR, вед...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • Pavel

    Tonight! 🙂

    Spasibo!

  • Pavel

    Zaleite chtob v online mojno bilo posmotret plz

  • Slavik

    спасибо. уже залваем

  • Онлайн-просмотр будет в лучшем случае завтра вечером. А пока буду обновлять новость ссылками на скачку.

  • Panda

    Спасибо.
    Бду ждать ссылку на какой-нибудь файлообменник.

  • Сережа

    оооо да) как мудак жду перевод.
    спасибо

  • manul

    Спасибо за новость, с нетерпением жду сабы!

  • Panda

    Спасибо за ссылки.

  • Вася

    Спасибо! Буду ждать HD и рус субтитров=))

  • Английские субтитры на месте. Может хоть в этот раз рассинхрона не будет.

  • Кстати, в этом сезоне кто-нибудь испытывает проблемы со скачкой с торрентов от FinalGear? У меня какая-то совсем грустная скорость с них 🙁

  • LVV

    MadOnion
    Аналогичные проблемы.

  • Ярослав

    Спасибо огромное за HD =) Уже качаю) Слава Богу, субтитры мне не требуются)

  • Pavel

    ya razacharovan v etoi serii 🙁

  • dmnrmr

    По-моему самая интересная серия за последние два сезона (не считай special).

  • Дима

    ждем сабов

  • RussianLeon

    УРРАААА!!! Как раз ждал серию с домами на колесах. Только почему на торрентах для 550 мегабайтного релиза нет скорости вообще?

  • ЫТЬ

    тем у кого скорость маленькая: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3068727

  • иваня

    читал тут анонс на следующую серию, теперь буду считать дни до ее выхода: надеюсь, все уже слышали, что bugatti выпустили новую версию veyron supersport, и то что он уже установил новый рекорд скорости 431 км/ч.
    так вот цитата с анонса: James May is back in Germany attempting to break his personal speed record in a brand new, even more powerful version of the amazing Bugatti Veyron.
    жду с нетерпением!

  • von Zeppelin

    Фу блин, третью серию подряд Порше. А где же Ф458?

  • ProExPress

    Доброе утро всем!!!

    Скажите а на Нотабеноид сабы заливал кто нибудь для перевода.(или надо поправить рассинхрон сначала)

    И ещё А Рипов от BIA Небудет?

  • manul

    http://notabenoid.com/book/9856

  • slaabboogy

    ооо… очень надеюсь, что следующая серия с новым Бугатти — правда 🙂

  • Andrei494

    Спасибо Большое ВСЕМ !!!!!

  • LVV

    Вот синхронизированные английские сабы —
    http://www.megaupload.com/?d=UUBUUWLL
    http://hotfile.com/dl/56107955/47dd6c7/Top_Gear_-_15x04_-_18.07.2010_Eng.srt.html

    А вот синхронизированные русские сабы —
    http://www.megaupload.com/?d=05P83F1O
    http://hotfile.com/dl/56108172/2fcde99/Top_Gear_-_15x04_-_18.07.2010_Rus.srt.html

    Забиваем Сайты В ТОП КУВАЛДОЙ - Уникальные возможности от SeoHammer
    Каждая ссылка анализируется по трем пакетам оценки: SEO, Трафик и SMM. SeoHammer делает продвижение сайта прозрачным и простым занятием. Ссылки, вечные ссылки, статьи, упоминания, пресс-релизы - используйте по максимуму потенциал SeoHammer для продвижения вашего сайта.
    Что умеет делать SeoHammer
    — Продвижение в один клик, интеллектуальный подбор запросов, покупка самых лучших ссылок с высокой степенью качества у лучших бирж ссылок.
    — Регулярная проверка качества ссылок по более чем 100 показателям и ежедневный пересчет показателей качества проекта.
    — Все известные форматы ссылок: арендные ссылки, вечные ссылки, публикации (упоминания, мнения, отзывы, статьи, пресс-релизы).
    — SeoHammer покажет, где рост или падение, а также запросы, на которые нужно обратить внимание.
    SeoHammer еще предоставляет технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней.
    Зарегистрироваться и Начать продвижение

    Всем приятного просмотра!

  • FreemaD

    Ну спасибо!

  • Никита

    Тут и эти сабы неплохи, по-моему

  • Alexus

    Сабы еще не мешало бы отредактировать в плане орфографии и грамматики.

  • GrizliK

    а сколько всего серий в 15 сезоне?

  • Fucka

    мало, всего 6 серий

  • иваня

    а есть на 3 серию англ сабы откорректированные?

  • the_itch

    спасибо за серию и за русские сабы!
    саунд к этой серии
    http://forums.finalgear.com/top-gear-episode-songs-season-15/15×04-july-18th-2010-a-44998/

  • LVV

    иваня
    Есть. Ищи в соседней новости в комментах.

  • 9gurikov

    Сдувается топгир. Кларксоновский обзор получился како-то водяной, неинтересный, высосанный из пальца. Одни и те же ракурсы машин при сьёмках на треке за восемь лет успели надоесть. Сейчас уже на одних видах не вывезешь.
    Дома на колёсах явно уступают предыдущим соревнованиям: слишком искуственным и недоделанным в сценарном плане показался этот челлендж.

  • Андрей

    Отредактированные в плане орфографии и грамматики сабы.
    http://www.pandamonium.ru/files/Top_Gear_%5B15x04%5D_18.07.2010_Rus.zip
    Контрольного просмотра я пока не делал, просто пропустил их через Ворд. На что он среагировал, то я и исправил. Сегодня вечером посмотрю серию целиком, если увижу ещё ошибки, исправлю и перезалью.

  • Андрей

    Сорри, вот правильная ссылка
    http://www.pandamonium.ru/files/Top.Gear.%5B15x04%5D.18.07.2010.Rus.zip

  • FreemaD

    9gurikov
    Ещё скажи , что смотреть перестанешь.

  • Andrei494

    ага и перейдем на — Главная дорога

  • SR

    Я мне серия понравилась. Сюжет про дома на колесах получился классным и смешным. Я хохотал, как Джеймс, когда тот ехал в кэмпинг. Только в конце момент, когда дом Джерами с обрыва пустили, выглядел очень наигранным.

  • Delirium

    Andrei494
    ага и перейдем на – Главная дорога

    есть еще 5ая передача

  • v1nT forevaa

    9gurikov
    я тут начал смотреть со второго сезона-мягко сказать-скука…тесты,сравнительные тесты,тесты,сравнительные тесты…утопление стига(кстати в черном он ржачный) вообщем смотритебельно,но не айс

  • v1nT forevaa

    http://lurkmore.ru/Top_gear

    наткнулся-посмеялся-кое-что от себя добавил)))

  • Andrey

    Сорри, вот правильная ссылка
    http://www.pandamonium.ru/files/Top.Gear.15×04.18.07.2010.Rus.zip….Не рабочая.Пишет,адрес не найден

  • Андрей

    Только что нашёл ещё пару ошибок и перезалил, теперь должны обе работать.

  • Kinetic

    Тоже возникает вопрос, а где же обзоры про 458 ферру и Мерс СЛС Галфвинг! Оч хочу посмотреть про мерса, рассматривал его в реале — машина вещь! И оч впечатляет…

  • Fiurius

    Спасибо всем кто делал перевод субтитров.

  • иваня

    LVV
    c третьего захода нашел:) почему в топике не исправляют ссылки?

  • Водило

    Кто-нибудь про перевод слышал?Когда будет?Что говорит 4Евро?Сабы читать не интересно. Даешь перевод!

    Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте
    Попробуйте сервис онлайн-записи VisitTime на основе вашего собственного Telegram-бота:
    — Разгрузит мастера, специалиста или компанию;
    — Позволит гибко управлять расписанием и загрузкой;
    — Разошлет оповещения о новых услугах или акциях;
    — Позволит принять оплату на карту/кошелек/счет;
    — Позволит записываться на групповые и персональные посещения;
    — Поможет получить от клиента отзывы о визите к вам;
    — Включает в себя сервис чаевых.

    Для новых пользователей первый месяц бесплатно.
    Зарегистрироваться в сервисе
  • Андрей

    # Водило

    Здесь никто никому ничего не «даёшь». Всё по доброй воле. Кто хочет, тот и делает. Хочешь узнать, что говорит 4Евро, сходи к нему на сайт и посмотри. Или письмо ему напиши. Заодно здесь расскажешь, что он говорит. Это и будет твой вклад в «даёшь перевод».

  • Andrei494

    Top Gear – 15×02 — Молчун

    http://molchun.at.ua/news/top_gear_15x02/2010-07-19-29

  • Advokat

    Ребят, не напомните в какой серии Хамонд разбился?? На ракетомобиле вроде??

    Заранее спасибо.

  • Andrei494

    Может это =
    Топ Гир — Сезон 9, Выпуск 1 (Первый запуск в эфир: 28 января 2007)
    — Джеймс Мэй и Джереми Кларксон приветствуют возвращение Ричарда Хаммонда в Топ Гир после аварии
    — Показана оперативная съемка автокатастрофы Ричарда на 463 км/ч (на 48 мин 40 сек)

    http://kronef.ru/index/0-73
    http://top-gear.hellloy.com/category/sezon-9/

  • Advokat

    Да да это))) Спасибо))

  • Артем

    Народ, кто-нибудь знает где найти сабы к старым сезонам (в частности 8 и 9) . Скачал полные английские версии, а сабов нет(((

  • the_itch

    вот к 1 и 2 серии 9го сезона сабы
    http://www.speedyshare.com/files/23452143/Top_Gear.rar

  • FreemaD

    Есть вот английские сабы
    http://www.tvsubtitle.ru/tvshow-232-9.html

  • призрак пылесоса

    надеюсь уже завтра посмотрю =)

    LVV
    отдельное спасибке за ссылку на субтитры

  • alex

    отличное шоу, серия что надо, сюжет про дома на колёсах класс

  • Артем

    Сппасибо за помощь!

  • Advokat

    Помогите!!! Я незнаю куда писать!!
    Недавно пересмотрел Топ Гир 14 сезон 6 серию, когда у них был спецвыпуск по Южной Америке. И на 36 минуте у Кларксона в айподе начинает играть музыка. Помогите как узнать что за музыка!!

  • Саймон Кауэлл

    тут спроси
    http://vkontakte.ru/club1355

  • Advokat

    Оу))) Вконтакте аудиозаписи круче гугла)))) нашел в них в поте лица=))

    Это
    Will Young — Grace (Top Gear s14e06. Bolivia)

  • Игорёк

    Лучшая пока серия 15 сезона. Искренне посмеялся

  • Водило

    Перевод на русский есть?дайте ссылочку пожалуйста!

  • hooligan

    у меня почему то сабы в vlc не корректно отображаются, вместо русских букв хрень какая -то. кто знает почему так?

  • Водило

    открой другим проигрывателем и не … мозги. KMPплеер лучше

  • Сережа

    эх перевода нету) спасибо всем кто над этим работает

  • the_itch

    hooligan удали эту версию vlc и поставь версиюю постарше — все будет работать. kmp шлак.

  • hooligan

    vlc последняя стоит. поставил kmp- действительно отстой!

  • Andrei494

    Все работает как в KMPlaer так и Media Player Classic — Home Cinema

  • FreemaD

    Advokat
    Уилл Янг? Ну конечно же, это же Кларксон!)))

  • Сергей

    спасибо за серию и сабы)))) очень интересная и прикольная серия! а будет ли русская озвучка?

  • Jeremy Clarkson

    4евро чё то опаздывает!? Да и молчун с переводом не торопиться!

  • FeRMer

    Терпи!) ничего страшного не случится,
    счас лето, людям кроме этого есть чем заняться.

  • Великий Молчун

    А вы, мистер Clarkson, 4евро на свидание пригласили? Или конкретные сроки устанавливаете, к которым нужно успеть?

  • Lefan

    hooligan
    Наверняка проблема в том, что сабы и сам файл видео разного качества, сабы на 720р идут к примеру, а качество SD (550 Мб) то и вследствии этого и появляется такая хрень, как иероглифы…На 720р сабов надо и соотв. качество видео 720р.

  • Advokat

    Жди крыша пока полностью пробыдлится)

  • Advokat

    Администрация))

  • Advokat

    Малолетко разошлось по полной. Незя пить ягуар молодым педикам)) О_О упс так ты трансвестит=)))) к0лян имя педика Оля имя транса)))

    Ухахаха мне страшно куда мир катится

  • к0лян

    Advokat у тебя больная фантазия.
    мне за тебя страшно.
    но с другой стороны мне на тебя насрать.
    противоречивые чувства.

  • 4Euro

    4й эпизод будет скорее всего завтра.

  • ej20ru

    по теме: хорошая серия, мне понравилась.

  • ser

    А серия супер. Намного интереснее чем когда они просто дом на калёсах приципили к машине и поехали его сжигать.

    P.S. Дом Кларксона супер стильный! Хотя помница когда он делал интерьер в Меседесе то ему был больше по душе класический стиль.

  • maaaax111gacl

    Люди, я вернулся с музея ТопГир, если кому надо фотки — говорите, залью!

  • Advokat

    maaaax111gacl Заливай)))

  • Игорёк

    Блин какой-то детский сад. Давайте уже по теме. Мне к примеру интересно когда они собираются показывать Aston Martin one 77 за миллион долларов, Zenvo STI, Audi a8, BMW пятой серии, Ferrari italia, Mercedes SLS, Lamborghini Gallardo Lp 570 Superleggera, Bugatti SuperSport и ещё Zonda R. Может эти машины будут в 16-м сезоне? А то в 15-м у них уже много Challenge накопилось, а впереди ещё выпуск с путешествием по Мексике. Кто что думает?

  • EurofoZ

    Думаю что-то будет в 15 что-то в 16

  • EurofoZ

    А по Мексике это какой??? Не знаешь??

  • EurofoZ

    Новости от 4евро

    4Euro
    Новая серия будет днём.

  • Andrei494

    Написал — 4Euro в 10.05
    Новая серия будет днём.

  • EurofoZ

    =)

  • ЫТЬ

    Не кормите его

  • ser

    maaaax111gacl
    Я думаю это любому фанату будет интересно! Заливай!!!

    Мне вот интересно упоминут ли англичане хоть в одном из своих выпусков про русский суперкар Маруся? А если упоминут то постебутся или преклонят пред ней колени? ))) Хотя ответ на второй вопрос очевиден!!!

  • EurofoZ

    Судя по их настрою к «коммунистическим» машинам, лучше пусть вообще не показывают)) Меньше гадостей))))

  • Alex_under

    Может кто подсказать откуда можно скачать Джереми Кларксон: скорость. А то ссылки каторые нахожу все устарели(( В контакте качесто не устраивает))

    Заранее благодарен за помощь))

  • Alex_under

    maaaax111gacl Заливай фотки)))!!!

  • Игорёк

    EurofoZ перед 15 сезоном говорили что будет шесть эпизодов, один из которых
    Challenge по Мексике

  • Игорёк

    maaaax111gacl давай ссылку на Фотки, интересно посмотреть

  • FreemaD

    Игорёк
    Да с чего все взяли, что будет 6 выпусков?. На офф сайте BBC в разделе Топ Гира даже пмшут:»Episode ## of 7 from».

  • Gman

    НЕГОДУЮ!
    ГДЕ СУБЫ РУССКИЕ?

  • Costacurta

    ****Может кто подсказать откуда можно скачать Джереми Кларксон: скорость.
    ***

    http://rutracker.org/forum/search.php

  • Jeremy Clarkson

    Кто знает когда перевод будет!? Чё то за тенули с этой серией!

  • manul

    Costacurta
    jeremy clarkson speed в поиске набери

  • EurofoZ

    4Euro
    Новая серия будет днём.

  • ArtemBN

    Игорек Bugatti Veyron SS они в следующем выпуске покажут!!!

  • Slavik

    ArtemBN
    исходя из информации в анонсе, то ДА!

  • ExyTab

    3 эпизот от молчуна.

    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3059416

  • EurofoZ

    4Euro 14.27
    Новая серия топ гир будет через час.

  • EurofoZ

    http://kronef.ru/news/2010-07-23-561 4 серия!! 4евро

  • ExyTab

    качать с летебит со скоростю 50 кбит/с — увольте. ребята — выложите на рутрекер.

  • EurofoZ

    http://kinozal.tv/details.php?id=639161
    Торрент с озвучкой 4евро

  • Mitsu

    а на рутрекер выложат?

  • ExyTab

    На прошлой неделе народ проявил активность и поддержал проект , за что большое спасибо тем кто выразил свою благодарность , поэтому сегодня на торрентах серия будет после 22:00, заранее скажу что на следующей неделе серия будет выкладываться на торрентах через сутки после релиза здесь.(опять таки если народ проявит активность , то на торрентах серия будет в тот же день что и здесь).
    4Euro

  • FeRMer

    не выгодно на торрент заливать))

  • EurofoZ

    Ага)) вот Великий Молчун молодец, ни разу не просил помощь. А 4евро зарабатывает на летитбит к тому же. 100 скачек и доллары. Жадность.

  • EurofoZ

    Я качаю дорожку с летитбита, совмещаю и раздаю на кинозал.тв поэтому регайтесь и качайте))Мой вам совет — подождите чуть-чуть и получите удовольствие от просмотра
    с озвучкой Молчуна.

  • FeRMer

    да не, я даже не упрякал, все ясно и понятно, хватит субъективизма, люди. Терпение и труд все перетрут. А если тепрения не хватает, то в вас зреет топгировский маньяк)

  • EurofoZ

    А я чуточку упрекаю))) Топгировский маньяк это Стиг))) Он убивает покрышки и стирает шины. Ужастик какой-то. А ещё Кларксону не даёт зубы чистить Хд)))

  • FeRMer

    резины они там пожгли немало)

  • Ak

    Подскажите пжл. а есть еще какая-нибудь ссылка на простмотр on line прямо в день выхода. А то http://www.onlinetv-free.com/bbc-two.html не работает второй день 🙁

  • EurofoZ

    4евро выложил озвучку на рутракере

  • EReRe

    Почему «ви»

  • EReRe

    Чтото ты на них странно гониш.

  • EurofoZ

    О_О

  • maaaax111gacl

    Ребят привет. Обещал фотки с музея ТопГира — вот они:

    vkontakte . ru/ romankomax

    (Без пробелов)

    Комментируйте, добавляйтесь в друзья, задавайте вопросы, с радостью все приму! Домой вернусь — еще залью!

  • maaaax111gacl

    Заходите в альбом с названием «Музей Top Gear»

  • EurofoZ

    Просто буду игнорировать.

    maaaax111gacl меня порадовала фотка ситроена каларксона=)))

  • EurofoZ

    А больше фоток нету????

  • EurofoZ

    В смысле Кларксона???
    Обнажённого!!!

  • Lefan

    maaaax111gacl
    Крутые фотки!!! Думаю любой с этого форума не прочь там побывать! А вообще сложно попасть на съемки серии в студию?

  • ЫТЬ

    мде, шож вам посраться так хочется? Не кормите тролля!!

  • Игорёк

    У меня есть английские субтитры к 1, 3, 5 и 10 сериям 10 сезона. Я их выложил к себе на страничку на одном сайте вот ссылка spaces.ru/files/?name=RaDoZ;sid=2509144123117810;dir=804399;p=1 народ кому не трудно скачайте эти сабы с этой ссылки, и залейте на Нотабеноид, я сам не могу, ещё толком не разобрался. Думаю найдутся люди которым интересен 10 сезон.

  • ЫТЬ

    Игорёк
    эти серии там и так есть
    http://notabenoid.com/book/3523
    нуэ 10й нету, зато готовая вторая.
    Вообще на эти серии всем стало пофиг, когда появилась туча озвучек от телеканалов.

  • ЫТЬ

    лол всё равно кормите

  • maaaax111gacl

    На съемки попасть довольно сложно в плане очереди, а так 50 кажется фунтов вход…
    Могу еще видео сделать!

  • vander-bit

    Давай!!))))

  • EurofoZ

    А 15х5 когда выдет??

  • Mr. D

    Затрахали, у*бки безголовые. Кончайте мозги компостировать, весь чат засрали уже.

  • Lefan

    maaaax111gacl
    Да, было бы круто, выкладывай! У меня давно мечта попасть туда, но проблема в том, что попасть в UK в принципе не легко, не говоря о шоу…

  • Mitsu

    Lefan с чего решил, что туда трудно попасть? из-за визы что ли?

  • EurofoZ

    Никто не знает чтоле когда 15х05 будет?

  • Jeremy Clarkson

    Где владелец сайта! ? куда он смотрит!?

  • EurofoZ

    http://news.infocar.com.ua/amerikanskiy_podrostok_obmenyal_sotovyy_telefon_na_porsche_44176.html#comments прочитайте)))

  • FreemaD

    EurofoZ
    Ну ты как из леса. Каждое воскресенье выходит новая серия.

  • FreemaD

    Kinetic
    Ferrari 458 Italia будет на следующей неделе.

  • KOST

    Всегда с интересом читал комменты на сайте. Иногда попадалась действительно интересная информация, но то, что делается сейчас — просто отвратительно.

    P.S. Согласен с Jeremy Clarkson- куда смотрит Админ?

  • Lefan

    Mitsu
    Да, из-за визы. Вариант может быть какой, поехать туда по туристической путевки, ну и сгонять на съемки. А если поехать туда просто так, купил билет и забронировал гостинницу, то наверняка откажут в визе. У знакомых была такая история, сколько раз пытались, столько и отказали… Если я не прав-поправь меня.

  • EurofoZ

    FreemaD

    Я не из леса) Ступил)))) Чтото запомнилось конец субботы 00 тогда новая серия))

  • Jeremy Clarkson

    =) Всем приятного просмотра! В последнем испытании чуть не обкаколса! Ржал от души! Но со сколы!!!! Заливался от смеха! =) Супер серия! Побольше бы таких!

  • Чак Норрис скоро придет сюда и все почистит

  • Алекс

    Я конечно понимаю, что у вас тут свои разборки))) Но кто нить подскажите, когда будет перевод к этой серии???

  • maaaax111gacl

    Видео с Музея — http://vkontakte.ru/video42852114_147862943

  • T2000

    Андрей, LVV — спасибо огромное за исправленные субтитры!

  • Lefan

    maaaax111gacl
    Спасибо большое! Порадовало!

  • Алекс

    всем привет, люди помогите плиз, на каком торрент-трекере выложена данная серия?

  • Великий Молчун

    Озвучка 4-го эпизода:

    mp3:

    http://depositfiles.com/files/futncdyuy

    ac3:

    http://depositfiles.com/files/anfaruzv8

    Приятного просмотра!

  • EurofoZ

    Спасибо огромное!!!

    http://kinozal.tv/details.php?id=642058
    торрент с озвучкой Молчуна

  • Lefan

    Спасибо большое Молчун!!!

  • Алекс

    Спасибо!

  • Молчуну как обычно спасибо. Будет повод пересмотреть последний сезон.

  • ser

    Молчун!!! Спасибо тебе огромное.
    Мне вот мысль такая пришла, не в обиду тебе, а как бы зазвучал Top Gear по версии Ку-ку-куражБомбе.ru? Озвучки у них сильные. Понятно что самобытность программы потерялась бы, но…

  • Nick

    Друзья, что-то у меня внешняя аудиодорожка перестала подгружаться (кмплейер). Что это такое может быть? И мп3 и АЦ.

  • FuN

    подскажите как озвучку совместить с видеозаписью,пожалуйста!!!

  • dawid

    а почему не делается нормальная раздача с озвучкой Молчуна? выкладывать отдельно звуковую дорожку конечно странно…

  • FuN

    да к,всё же….подскажите как озвучку совместить с видеозаписью,пожалуйста!!!

  • Nick

    В общем поискал я что, да как и с помощью проги mkvToolNix вклеил звуковую дорожку.
    Здесь описание
    http://forum29.ru/f64/rabota-s-video-failami-formata-mkv-5776.html
    Здесь можно скачать программу
    http://bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-4.2.0.7z
    Все выше, только для mkv.
    С avi все проще:
    в kmplayer
    правой кнопкой по экрану — Открыть — Загрузить внешнюю аудио дорожку. Указываем путь к ней, грузим. Ctr+Х переключаемся между дорожками.

  • FuN

    спасибо,Nick!

  • BEJAN

    VAPSHE TOPGERA ETO KLASSNAY PRAGRAMA… OCHEN INTERESTNAY…

  • Dimasik

    а че за песенка игрет кагда он на R8 девку прокатил?

Архивы