ВАУ, классно! Собачьи упряжки, снегоход и Хаммер H2! Да и вообще сюжет очень подогрел мой интерес!

ну вот а вы уже растоились из-за качество сьемки) Все как у первоисточника)

Никакой реакции на сайте топ гира… или есть? У русского «топ гира» есть хоть собственный сайт?

Сейчас у российского Топ Гира сайта вроде бы нет (если не считать ветку на форуме Рен ТВ). Так что портал mytopgear.ru будет, по-видимому, основным центром притяжения фанатов.

Да, оффсайта нет

В новых фрагментах уже хотя бы стиль съемки наблюдается привычный — это хорошо.

Что-то гонка, которая «Хаммер» против собачей упряжки, попахивает плагиатом, только ещё снегоход добавили (разве что, в оригинальной программе, в выпуске Polar Special, была «Тойота»). Не буду смотреть — пошли они к чёрту. Только, деньжат, наверное, не хватило снарядить экспедицию за полярный круг и, поэтому, снимают в каком-то селе Какашкино в Сибири.

блин! Были упряжки!
А в остальном.. Я буду смотреть. До конца. Интересно! Правда!

Eti pridurki iz rentv ubrali original.

А как же иначе?
Всем проявлять патриотизм и смотреть русскую версию! А так как русская будет проигрывать оригиналу — оригинал надо убрать! Что б сравнивать было не с чем…

Но все же остается надежда, что русская версия разгонится, и к 3-4 сезону наберет приличную форму. В конце концов и английский оригинал не сразу стал интересным…
Главное — чтоб после первого сезона дело не заглохло…

Как можно было убрать оригинал и заменить на это дерьмо??? КАААААААААК??? Будь они прокляты!!! Какой тут может быть на хер патриотизм!!!!!

Вы че сразу нрвницать начинаете. думать плохо про русскую версию? Давайте посмотрим сначало а потом будет говорить нравиться она или нет. И что за ужас сравнивать с первоисточником. НАд русской верии работают люди из ВВС которые следят чтобы качество передачи не уступала оригиналу.

Это Hummer H3, а не H2, автолюбители.)

Nafig nujen etot russkii top gear takoi cenoi?? S nachala perevod isportili a teper voobshe snyali, vot tupicy.

А по делу — просто рад. Вперед, русский TopGear! Буду смотреть с удовольствием. В отличае от тошнотворной «Главной дороги».

Да ради Бога, существовали бы параллельно эти две программы, но променять оригинал на это… Вы уж меня простите.

>> Но все же остается надежда, что русская версия разгонится, и к 3-4 сезону наберет приличную форму. В конце концов и английский оригинал не сразу стал интересным…

Сравнение некорректно. Оригиналу не с кого было брать пример, а у его клонов уже готовый и успешно показавший себя формат, который стоит лишь немного подкорректировать с учетом национальных особенностей. На это первого сезона должно хватить.

>> Главное — чтоб после первого сезона дело не заглохло…

Лучше, пусть заглохнет и вернут английскую версию.

Вроде с операторами нормально…
Удивило…
Ну завтра посмотрю. Не важно, что будет. Это задание))))

Мммммда Копия похожие сюжеты как и в Настоящем ТОП ГИРЕ тока русский фуфел. Блин слов нету просто.
Херня всё же наш ТОП ГИР

Чем то напоминает КИТАЙСКИЕ ЧАСЫ RADO и Настоящие RADO )

Актёров им явно надо менять

Я буду смотреть и русский на русском и английский на английском. Так что те кто плюются что не показывают английскую версию идите учить английский язык и смотрите передачу в оригинальном исполнении.

DV sadis 5+)) raz ty znaesh angliskii, mojet dlya nas perevod sdelaesh???

Люди вы чё гоните?! по програме позырьте со следуйщей суботы в 11.30 как всегда оригенал а что в эту суботу убрали так это наверно из за празника

ЛЮДИ, зарегистрированные на англаязычных сайтах топ гира! Извинитесь от имени России за ЭТО, иначе нас так и будут определять как «медведи», «ЛАДА»,а теперь еще и «топ жЫр»

Culer, posmotri teleprogrammu rentv i sam ubedis, oni snyali original…..

А я считаю, что это передача не так плоха, и у нее есть будующее. Индивидуальности предает именно то, что снимается в российских условиях и на «до боли» знакомых нам дорогах. А по поводу того, что это копия(оригинал), кто не был в других странах не знает сколько программ скопировали с России. Не считайте себя хуже, чем Вы есть в действительности.

Такие тексты только в ЖЖ публиковать, а не здесь =(

Какой очень хороший вопрос