Не вошедшее видео из путешествий Top Gear по Вьетнаму и Ботсване

Совсем недавно вышел DVD-диск Top Gear - The Great Adventures Vol.2, содержащий виденные нами ранее специальные выпуски, где ведущие Top Gear путешествуют по Вьетнаму (выпуск 12x08) и Ботсване (выпуск 10x04). Мы бы пропустили мимо эту новость, но диск этот содержит вырезанные фрагменты, не показанные по ТВ, плюс комментарии создателей передачи. Если болтовня Энди Уилмана и его коллег заинтересует не многих, то новыми фрагментами мы не могли не поделиться.

Русские субтитры к Top Gear 12×08 Vietnam Special и Polar Special

Собственно, все понятно из заголовка. Спасибо жж-юзеру kknd.livejournal.com за качественный перевод. Сходите посмотрите его блог в знак благодарности.

Top Gear — 12×08

• Специальный выпуск: ведущие отправляются во Вьетнам, чтобы пересечь эту страну на мотоциклах.

Это Вьетнам, салаги

12 сезон подходит к концу, но у нас остался еще один сочный кусок «топгировской» вкуснятины, ожидающий вас в завершение года: 75-минутный специальный выпуск про Вьетнам в ночь с 28 на 29 декабря.