Планировалось, что американская версия Top Gear будет показана в эфире канала NBC, но в BBC решили отказаться от этой затеи и отдать предпочтение кабельному телевидению. Что до самой передачи, то до сих пор неизвестно, когда состоится премьера американской адаптации.
Тем временем, американская версия Top Gear (которую изначально назвали «Gear» и больше под таким именем ее никто не упоминал) не забыта — работы над ней ведутся, о ней говорят.
В этот раз Энди Уилман рассказывает, почему так сложно повторить формулу успеха передачи в иностранных адаптациях.
Люди с канала BBC опубликовали пресс-релиз и первый кадр со съемки «асашайного» Top Gear. Как пишут на topgear.com, «Теперь не только Калифорнией, бесплатными доливами и красоткой Меган Фокс будет славиться Америка».
Тут скопилось много новостей про Gear, пора собрать их вместе.
NBC представила свою вещательную сетку на предстоящий телевизионный сезон. И американской адаптации Top Gear в ней нету. Шоу похоронено, не успев начаться?
Скоро мы будем смотреть три разных Топ Гира — один оригинальный, второй австралийский, и вдобавок еще американский.
NBC работает над пилотным выпуском «Gear» (да, так будет называться американский Top Gear). Пробный выпуск будет сниматься в засекреченном месте недалеко от Лос Анджелеса, обустроенным гоночным треком и ангаром, где будут проходить съемки вместе со зрителями. По сути, различия [...]