Порше Кокстер

Китайский Top Gear на подходе


Покушение на святое, часть четвертая. Съемки уже вовсю ведутся в Пекине, даты показа пока неизвестны. Программа предназначена исключительно на китайского зрителя, и тут возникает вопрос — сможет ли великий китайский фаервол сдержать попадание рипов Top Gear из Поднебесной в мировой веб?

TGChina

topgearchina-1

topgearchina-2

topgearchina-3

topgearchina-4

Источник: Top Gear China? (forums.finalgear.com)

Читайте по теме:

В рекламе Dodge Dart прослеживаются фрагменты из Top Gear
В рекламе Dodge Dart прослеживаются фрагменты из Top Gear
Недавно Dodge выпустил рекламный ролик для продвижения своего возрожденного автомобиля Dart. Ролик п...
А у них вечер в стиле Top Gear
А у них вечер в стиле Top Gear
Вот такой телевизионный марафон ждет зрителей BBC на этой неделе, приводим текст с topgear.com: План...

Обсуждение

Комментарии к этой записи отключены.

  • Poison

    O_o обожэ, нет..

  • Паровозъ

    Блё, китайцы уже и до Top Gear добрались. Еще этой китайской подделки нам не хватало..

  • A.D.A

    Ну только не китайский, неет! Все стерпел — Американский, Австралийский, Русский(нет,все же его не стерпел 🙂 ), но китайский! FUUUCCCKKK!

  • Craftworth

    Как тогда его переводить? 0_0

  • ZR

    Лысый китайский Кларксон… Однако, до чего ж мы докатились!

  • Ramiro

    Да пусть хоть Корейский или Вьетнамский Топ Гир снимут, это все фэйк и подделка. Единственное что улыбнет меня так это их уродливые рожи на фото. Ничего своего нету, все слизывают в наглую.

  • Димас

    Это будет МЕГАпиздеу. Китайский будем учить! 🙂

  • Димас

    кларксон — чиста в кожаке, мей — в красноватой стильной рубашке, а 3 — (как его зовут-то) косматый короче — тот

  • dimm

    Скептически отношусь к Топ Гир Китай; из положительного-может, они будут тестировать свои родные китайские авто? Интересно будет посмотреть, наверняка у них есть что-нибудь интересное.

  • 9lLLlka

    Я херею!

  • AvtoHuliGan

    Top Gear China сделано чайниками)

  • ivan

    а озвучка на английском будет?

  • Дима

    То же хочу посмотреть тесты китайских авто.

  • Дима

    Я вот смотрю, на фотках даже есть китайская БМВ и китайская Мазерати 😉

  • rowende

    Японский был бы кручее.

  • большойпоклонниктопгира

    фуу опять низкобробная пародия на оригинал

  • danick

    FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
    UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
    UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-

  • боба Касторский Велеколепный куплетист

    китайцы топ гир в стиле аниме снимут, и мангу выпустят.Аниме. топ гир, лысые китайские кларксоны — классно же будет!

  • ololo

    а девушка на последующих фотографиях это стиг ))

  • danick

    Новость навеяла http://www.fffuuu.ru/images/danick/43e086aaa7af5c05c0ad7da6748e96ba.jpg

  • leonid

    ахахахаха))))))))…….danick зачет!!!

  • danick

    А телка в юбке-зебре у них вместо Стига?

  • iRel0ad
  • iRel0ad

    Эмм, жаль, прямой показ картинок в комментах отключен
    _________
    http://i16.fastpic.ru/big/2011/0209/f3/690fe407369c2d3b5d2175f6ab9476f3.jpg
    Double facepalm

  • FeRMer

    dimm
    ты че дебил?!) какой нах интерес. Китайские машины кувалдой можно движок сломать)) а кузов ножницами садовыми порезать)
    Гавно!

  • Дима

    а я очень жду….

  • Волк

    Китайцы захватывают мир!!! До (почти что) святого добрались! Хрен с ним с американским и австралийским (это еще более менее смотреть можно) , но только не китайский!!!

  • жесть

    капец……..
    и сюда китайцы влезли……..

  • ЫТЬ

    шо так ругаться? этож ржака дикая будет. Начинает играть Jessica, идёт классическая заставка. И тут вместо Кларксоновского Tonight… идёт бодрый китайский базар. И никаких субтитров не надо.

  • Дима

    ахаха) насчёт того что японский был бы круче интересно ПОЛНОСТЬЮ согласен ^.^

  • Mitsu

    жесть гарно!!!

  • Мдаа

    Че разнылись они же не для вас его делают и смотреть не заставляют.
    Обычная франшиза, BBC хочет денег,ничего удивительного.

  • FeRMer

    ахахх, путешествие по китайской стене на Cherry «Rav 4». И бодрый расскаж о том, какой это шедевр от китайских инженеров. Жаль наверно только серий подобно той, где настоящая тройка рассказывает правду об автомобиле строении в Анлгии, у аналога не будет.
    Привет Мао цзедун!

  • dimm

    Сейчас подумалось — в Топ Гир Британия сравнивают, быстрее ли бугатти вейрон чем самолет, или быстрее ли феррари чем катер… а что будет в топ гир китай? что быстрее: бугатти проедет по треку или родится новый маленький китаец?
    хотя есть большие сомнения, что у них засветится бугатти, разве что дешевая китайская подделка…
    Присоединюсь к мнению, что японский топ гир был бы гораздо более увлекателен.

  • Ваня из Пскова

    dimm

    ты думаешь там лохи сидят? у них также хорошо покупают дорогие спорткары как и в любом другом месте и люди там не тупее чем в других странах

  • OS

    только не это !там небось джеки чан будет звездои в бюджетном авто)

  • Lara

    Мля!!!!!!

  • Stig

    Бло упаси боже

  • RussianLeon

    Кто говорил что хуже русского топигра не бывает?)))) а вообще ДАЕШЬ ТОП ГИР ЯПОНИЯ!!!

  • SR

    Надо еще снять Top Gear Нигерия.

  • danick

    Когда там перевод 3 серии намечается?

  • ништяк

    http://auto.km.ru/content/posol-meksiki-potreboval-izvinenii-ot-vedushchikh-top-gear

    http://news.barev.net/incidents/33164-Bi-bi-si-otvetit-lichno-poslu-Meksiki-za-nesbyvsheesja-prorochestvo-veduwego-Top-Gear.html

    http://news.rambler.ru/8901809/

    вот как бывает)) английский юмор всеми нами любимый)

  • Любитель

    Ждем, ждем…только англ. субтитры нужны 🙂

  • ZR

    dimm, а в это время в Китае:
    «Ха, интересно, что же показывают в этом русском топ гир? Что случится быстрее — медведь выпьет бутылку водки или же Бугатти Вейрон сделает круг по треку?»
    Не доверяйся только стеротипам и народной молве

  • Ваня из Пскова

    ZR +1

    Я столько Роллсов нигде не видел как в Китае. Так что говорить что они только свой хлам будут тестить неправильно. Но к слову сказать есть китайцы очень бодрые.

  • Mr.Mister

    А я жду, очень любопытно посмотреть, только как долго надо будет ждать хоть английских сабов))

  • Wolf

    http://www.topgear.com.cn/

  • NRJ

    Все равно Top Gear Russia самый отстойный!))) При том что отстой полный!)
    UK — RESPECT!

  • Витя

    Урааа ещё чуть чуть и будет Японский топгир )))
    вот когда выйдет японский вот тогда я и смогу наплодится просмотром передачи без сабов (родной русский в школе англ. а японский увлечения)

  • Tuo_kool

    Да уж, согласен, русское говно не переплюнуть, а до оригинала никому не дойти)))

  • Asssssss

    ужасно!!! противно я бы сказал

  • Ваня из Пскова

    Тем временем в США начались съёмки второго сезона Топ Гир. Ведущие прежние. Ждем с нетерпением! Мне TG USA нравится больше чем TG UK.

  • danick

    Китайцы еще сделали платную подписку на сезоны своих программ. Цена за один сезон (12 серий) стоит 240 юаней — 1066 рублей))))

  • TH

    Скоро наверное будет Top Gear-албания. или что-о-то в этом роде. Ужас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • ништяк

    to Ваня из Пскова
    американский топ гир все свои выпуски слизал с англичан,так что чем он тебе больше нравится,не понятно.

  • ништяк

    опа,модерацию ввели. наконец-то.
    но всё равно нужно ввести регистрацию,что бы не писали от чужого имени.

  • unknown person

    представьте только китайского стига)))

  • Troyan

    ……………………………………..______ __……………………
    ………………………………,.-‘”……………….«~.,………………
    ………………………..,.-”……………………………..“-.,…………
    …………………….,/………………………………………..”:, ……..
    …………………,?……………………… ………………………\,…..
    ………………./………………………………………….. ………,}….
    ……………../………………………………………….. ….,:`^`..}….
    ……………/………………………………………….. .,:”………/…..
    …………..?…..__………………………. ………….:`………../…..
    …………./__.(…..“~-,_…………………………,:`………./……..
    ………../(_….”~,_……..“~,_………………..,:`….. …_/………..
    ……….{.._$;_……”=,_…….“-,_…….,.-~-,},.~”;/….}………..
    ………..((…..*~_…….”=-._……“;,,./`…./”…………../…………
    …,,,___.\`~,……“~.,………………..`….. }…………../………….
    …………(….`=-,,…….`……………………(……;_,,-”……………
    …………/.`~,……`-………………………….\……/\……………….
    ………….\`~.*-,……………………………….|,./…..\,__………..
    ,,_……….}.>-._\……………………………..|……….. …`=~-,….
    …..`=~-,_\_……`\,……………………………\… …………………
    ……………….`=~-,,.\,………………………….\…………. ……….
    …………………………..`:,,………….. ………….`\…………..__..
    ……………………………….`=-,……………….,%`>—==«…….
    …………………………………._\…….. …_,-%…….`\……………
    ……………………………..,<`.._|_,-&«…………….`\…………..

  • rockaddicted

    А мне вот интересно посмотреть. Почему-то кажется, что очень таки будет над чем посмеяться.

  • Игорь

    Все тоже только машины без АВС и подушек безопасности + на тестах 10 стигов в багажнике. Вот интересно будет смотреться лучше Российского варианта.

  • KISLbIU

    Китайский??? Они чё там у себя чаю накурились??? Смотреть можно только Британский, а остальные ваще чушь… Я думаю молчуну придётся выучить китайский язык!

  • Дима

    молчун молчит…. парадокс……..

  • The Stig

    Ну наглёшь!

  • Arkadiy

    Зачем нам китайск top-gear? Верните нам англичан.

  • Slick

    Первый эпизод уже в сети на нескольких видео сервисах найти можно. Но есть только первые 15 минут.

  • dimm

    Натолкнулся на видео из Китайского Топ Гира — 15-минутный ролик.
    http://carlifeblog.ru/2011/03/22/kitajskij-topgear/

  • Professor STIG

    Да я сколько смотрел Топ Гир такого и що не видел
    Да еслиби они только свои автомобили тестировали ябы упал сосмеху, ониби ломальсь через каждыш два метра.
    А СТИГ будет косоокий?Но зато будет Видеть на 180 градисов.

  • буйный

    сколько уже этих топгиров развелось! все кроме английского топгира -ГОВНО!!!!!!!!